1 00:00:00,041 --> 00:00:00,041 23,976 2 00:00:04,337 --> 00:00:08,299 .:: Napisy24.pl - Drejtpërdrejt nga përkthyesi ::. 3 00:00:08,341 --> 00:00:12,470 korrigjim: Thorek19 rregullon: TURiN, gregul 4 00:00:16,683 --> 00:00:20,854 SINCHRO PËR VERSIONIN: UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND NGA MURU 5 00:00:50,467 --> 00:00:52,760 Ndihmë! Ndihmë! 6 00:00:52,927 --> 00:00:54,012 A kam vdekur? 7 00:00:54,179 --> 00:00:55,555 Ai nuk do të vdesë. 8 00:00:55,722 --> 00:00:57,765 Ju morën kundër vullnetit të tij. 9 00:00:57,932 --> 00:00:59,517 Kobe? 10 00:00:59,684 --> 00:01:02,187 Kush është atje? 11 00:01:05,732 --> 00:01:07,150 Dr. Phil? 12 00:01:07,317 --> 00:01:08,401 Çfarë dreqin po ndodh këtu? 13 00:01:08,568 --> 00:01:09,777 nuk e di. 14 00:01:09,903 --> 00:01:12,655 Po bëj një emision për adoleshentët e braktisur... 15 00:01:12,822 --> 00:01:15,158 dhe papritmas zgjohem këtu. 16 00:01:15,325 --> 00:01:18,453 Këta fëmijë do të zemërohen. 17 00:01:18,620 --> 00:01:20,288 Përshëndetje zotërinj. 18 00:01:20,455 --> 00:01:23,208 Ti nuk më njeh mua, por unë të njoh ty. 19 00:01:23,374 --> 00:01:26,336 Ju të dy fitoni para duke luajtur me njerëz të tjerë. 20 00:01:26,503 --> 00:01:29,422 Por ju do të luani sot për jetën tuaj. 21 00:01:29,589 --> 00:01:32,675 Tani për tani po thithni gaz helmues. 22 00:01:32,842 --> 00:01:37,889 Nëse brenda 120 sekondave Nëse nuk gjeni një antidot, do të vdisni. 23 00:01:38,056 --> 00:01:39,557 O Zot! Duhet të ikim nga këtu. 24 00:01:39,724 --> 00:01:43,353 Le të fillojë loja. 25 00:01:44,312 --> 00:01:46,606 Atje! 26 00:01:51,903 --> 00:01:54,447 Hidhe diçka në këtë krah metalik. 27 00:01:54,614 --> 00:01:56,866 Tim. 28 00:02:07,669 --> 00:02:09,420 Kolera! 29 00:02:09,587 --> 00:02:10,922 Na vjen keq. 30 00:02:11,089 --> 00:02:17,595 Shaquille, nuk jam i zemëruar, por na ka mbetur edhe 1 minutë deri sa të vdesim. 31 00:02:18,179 --> 00:02:22,308 Mendoni për suksesin. 32 00:02:29,524 --> 00:02:33,403 Hajde, hidhe shportën e mallkuar! 33 00:02:34,737 --> 00:02:36,656 Dhe për çfarë është kjo? 34 00:02:36,823 --> 00:02:38,449 Ti lëndove ndjenjat e mia. 35 00:02:38,616 --> 00:02:41,786 Ndjenjat tuaja? Në dreq me ta! 36 00:02:41,953 --> 00:02:43,621 Të gjithë flasin vetëm për ndjenjat e tyre. 37 00:02:43,788 --> 00:02:48,209 Unë jam mbipeshë fëmijët e mi janë budallenj! Ruaj! Mbylle gojën! 38 00:02:48,376 --> 00:02:54,841 Si mund të ndihmoj kur jam i pavlerë. Mami kishte të drejtë, kishte të drejtë! 39 00:02:55,633 --> 00:02:57,218 Tërhiqe veten së bashku. 40 00:02:57,385 --> 00:02:59,429 Ju jeni një mjek i mrekullueshëm. 41 00:02:59,595 --> 00:03:00,638 Jo me të vërtetë. 42 00:03:00,763 --> 00:03:02,306 Çfarë? 43 00:03:02,473 --> 00:03:04,726 Unë thjesht u them njerëzve të vijnë në vete. 44 00:03:04,892 --> 00:03:10,023 Unë nuk jam as psikolog, vetëm një elektricist. 45 00:03:10,440 --> 00:03:14,360 Të kam dështuar, Shaq. dështova. 46 00:03:27,582 --> 00:03:30,710 30 sekonda kanë mbetur! 47 00:03:32,795 --> 00:03:33,838 Nuk ka dobi. 48 00:03:34,005 --> 00:03:38,050 E ndritshme. Ai dëshiron që t'i presim këmbët. 49 00:03:38,217 --> 00:03:40,219 Ju së pari. 50 00:03:40,386 --> 00:03:43,264 Mut. 51 00:03:44,640 --> 00:03:50,813 Po, padyshim që nuk keni topa. Nëna jote kishte të drejtë. 52 00:03:51,230 --> 00:03:52,648 Kurrë! 53 00:03:52,815 --> 00:03:56,152 Dhe kush është frikacak tani, mami?! 54 00:03:56,319 --> 00:03:58,905 lehtë. 55 00:04:01,282 --> 00:04:02,450 O Zot! 56 00:04:02,617 --> 00:04:04,952 Unë e bëra atë! Ne jemi të shpëtuar! 57 00:04:05,119 --> 00:04:06,162 Çfarë nuk shkon? 58 00:04:06,329 --> 00:04:09,165 Këmbë e gabuar. 59 00:04:11,250 --> 00:04:13,836 Oh dreq. 60 00:04:16,923 --> 00:04:19,884 FILMI I FRIKSHËM 4 61 00:04:25,932 --> 00:04:30,186 Në vitet e para të shekullit të 21-të askush nuk beson 62 00:04:30,311 --> 00:04:32,605 se bota po shikohet. 63 00:04:32,772 --> 00:04:37,944 Ashtu si ne shikojmë përmes një mikroskopi krijesa që jetojnë në një pikë uji. 64 00:04:38,069 --> 00:04:40,738 Më pëlqejnë të pasmet e mëdha dhe nuk mund të gënjej 65 00:04:40,905 --> 00:04:42,657 Ju vëllezër të tjerë nuk mund ta mohoni 66 00:04:42,740 --> 00:04:44,617 Kjo kur hyn një vajzë me një bel të ashpër 67 00:04:44,784 --> 00:04:46,452 Dhe një gjë e rrumbullakët në fytyrën tuaj 68 00:04:46,619 --> 00:04:48,454 Ju merrni susta, vaskë tërhiqni ashpërsinë tuaj 69 00:04:48,621 --> 00:04:50,498 Sepse e vëreni ajo prapanicë ishte e mbushur 70 00:04:50,665 --> 00:04:52,416 Thellë në xhinset që ajo ka veshur 71 00:04:52,583 --> 00:04:54,293 Unë jam i tëri dhe nuk mund të ndaloj shikimin 72 00:04:54,460 --> 00:04:58,256 Oh fëmijë, unë dua të marr wit'cha 73 00:04:59,048 --> 00:05:04,345 Ndërkohë në hapësirë, po lindte një e keqe e tmerrshme 74 00:05:04,720 --> 00:05:10,601 për të sulmuar racën njerëzore që nuk dyshon. 75 00:05:22,280 --> 00:05:26,367 U ngrita herët. Kthehuni në raft. 76 00:05:26,575 --> 00:05:29,161 Hajde. 77 00:05:30,079 --> 00:05:32,540 Ju lutem. 78 00:05:52,977 --> 00:05:56,522 Përshëndetje? 79 00:05:56,564 --> 00:05:58,858 Vëllimi! 80 00:06:00,026 --> 00:06:02,153 E di, më mungon. 81 00:06:02,320 --> 00:06:03,529 Edhe mua. 82 00:06:03,696 --> 00:06:04,739 Ju dukeni shkëlqyeshëm. 83 00:06:04,905 --> 00:06:08,534 Faleminderit që më ndihmove këtë bisedë pune. 84 00:06:08,701 --> 00:06:10,161 Nuk është koha më e mirë. 85 00:06:10,327 --> 00:06:13,205 Ata kanë diçka për të bërë pasi Cody të largohet. 86 00:06:13,372 --> 00:06:14,999 Ai mbushi 11 vjeç. 87 00:06:15,166 --> 00:06:18,335 Vitin e kaluar e dërgova në shkollën ushtarake. 88 00:06:18,502 --> 00:06:20,629 Ata kanë një program të madh atje. 89 00:06:20,755 --> 00:06:23,424 Fëmijët. Ata rriten kaq shpejt. 90 00:06:23,591 --> 00:06:25,718 Me sa duket keni sërish dikë? 91 00:06:25,885 --> 00:06:27,928 Padyshim një intelektual. 92 00:06:28,095 --> 00:06:31,891 - Kishotiku! - 90 pikë! 93 00:06:44,987 --> 00:06:48,324 Puna juaj me pleqtë ajo me të vërtetë më frymëzoi. 94 00:06:48,491 --> 00:06:53,162 Ne mund t'i mësojmë njëri-tjetrit shumë. 95 00:06:53,329 --> 00:06:58,167 Në fakt, ata janë njësoj si ne, vetëm më të moshuarit. 96 00:06:59,794 --> 00:07:02,296 Shpresoj që puna e re 97 00:07:02,463 --> 00:07:06,300 do me le te harroj për kujtimet e këqija. 98 00:07:06,467 --> 00:07:08,302 Ai ndoshta po ju mundon gjithashtu. 99 00:07:08,469 --> 00:07:10,554 Njerëz të tillë nuk mund të harrohen. 100 00:07:10,721 --> 00:07:14,183 Ndonjëherë zgjohem në mes të natës dhe mendoj, ku është ai? 101 00:07:14,266 --> 00:07:15,267 Dhe pastaj më kujtohet. 102 00:07:15,392 --> 00:07:17,061 E di që edhe juve ju mungon ai, 103 00:07:17,269 --> 00:07:19,772 por e pata me keq. 104 00:07:19,980 --> 00:07:21,106 VIAGRA 105 00:07:21,232 --> 00:07:22,691 Por nëse nuk ngriheni në këmbë përballuni me emocionet tuaja, 106 00:07:22,775 --> 00:07:25,528 do të jetë në ju grumbullohen derisa të shpërthejë. 107 00:07:25,694 --> 00:07:28,781 Sa më shumë të përpiqem, kjo e bën më të vështirë. 108 00:07:28,989 --> 00:07:31,575 Por nuk mund ta heqësh qafe atë. 109 00:07:31,742 --> 00:07:35,871 Sikur të mbante një barrë të rëndë. 110 00:07:36,038 --> 00:07:39,875 Ndonjëherë problemet bëhen kaq të këqija që ju nuk mund t'i kontrolloni ato. 111 00:07:40,042 --> 00:07:41,418 Dhe pastaj çfarë i thua vetes? 112 00:07:41,627 --> 00:07:42,336 Jezus! 113 00:07:42,503 --> 00:07:46,173 Po, ju mund t'i referoheni fesë, familjen, miqtë, 114 00:07:46,382 --> 00:07:49,385 por ti ende vuani. 115 00:07:49,593 --> 00:07:51,720 Kjo është arsyeja pse unë dua të jem infermiere. 116 00:07:51,887 --> 00:07:55,057 Unë i ndjej shumë mirë emocionet e njerëzve të tjerë. 117 00:07:55,224 --> 00:07:59,311 Mendoj se kam pasur gjithmonë një dhuratë për këtë. 118 00:08:26,797 --> 00:08:27,965 Ryan po shkon në shtëpi. 119 00:08:28,132 --> 00:08:30,050 Ju keni punuar tashmë 16 orë. 120 00:08:30,259 --> 00:08:32,344 Më duhen disa para shtesë. 121 00:08:32,511 --> 00:08:35,848 Mos u shqeteso, syte me jane hapur... 122 00:08:39,810 --> 00:08:42,896 Ryan, çfarë po bën! 123 00:08:45,190 --> 00:08:48,360 Çfarë po ndodh atje? 124 00:08:50,112 --> 00:08:53,157 Vetëm pa majmunë! 125 00:09:03,876 --> 00:09:06,545 Çfarë dreqin ndodhi atje? 126 00:09:06,712 --> 00:09:08,172 Mund t'i ndodhë kujtdo. 127 00:09:08,339 --> 00:09:10,758 A e dini se çfarë nuk shkon me ju? 128 00:09:10,966 --> 00:09:13,802 Gjithçka që duhet është çdo pengesë dhe ju dorëzoheni. 129 00:09:14,011 --> 00:09:16,013 ke te drejte. po largohem. 130 00:09:16,180 --> 00:09:19,391 Ai mund të jetë më i miri, 131 00:09:19,558 --> 00:09:22,478 Sikur të shihje vetëm me sytë e tu. 132 00:09:22,686 --> 00:09:24,104 nuk e di. 133 00:09:24,271 --> 00:09:25,647 Çfarë duhet të të them, Ed? 134 00:09:25,773 --> 00:09:27,107 Ndoshta ata nuk janë të përshtatshëm për këtë. 135 00:09:27,316 --> 00:09:28,817 Ndoshta nuk e kam atë që duhet? 136 00:09:28,984 --> 00:09:30,152 Për çfarë po flisni? 137 00:09:30,361 --> 00:09:36,200 - E zhvendose kontejnerin H500, apo jo? -Do të ishte e lehtë. 138 00:09:42,915 --> 00:09:46,085 TomRyan. Nuk të pashë këtu për ca kohë. 139 00:09:46,251 --> 00:09:49,713 Sepse kaloj çdo moment nga jeta juaj duke drejtuar një vinç. 140 00:09:49,880 --> 00:09:53,717 Zot sa e urrej këtë punë. 141 00:09:55,969 --> 00:09:58,639 Hej Tom! ku ishit? 142 00:09:58,806 --> 00:09:59,723 Mahalik. 143 00:09:59,890 --> 00:10:05,354 C.J. this is my friend Tom Ryan. We worked together on the docks. 144 00:10:05,562 --> 00:10:06,939 Si është familja e Tomit? 145 00:10:07,106 --> 00:10:09,858 - Do you remember Marilyn? - Gruaja jote e bukur. Si mund të harroja. 146 00:10:10,025 --> 00:10:13,946 - Ajo më la. - E di. I fucked her several times. 147 00:10:14,154 --> 00:10:14,488 Çfarë? 148 00:10:14,655 --> 00:10:15,614 Edhe mua. 149 00:10:15,781 --> 00:10:18,534 Are you talking about Marilyn? Këmbët e bukura. 150 00:10:18,742 --> 00:10:20,119 Pops introduced her to me. 151 00:10:20,285 --> 00:10:22,663 After the divorce, my life lost meaning. 152 00:10:22,830 --> 00:10:24,998 Zombies are lurking around. 153 00:10:25,165 --> 00:10:28,001 Mos bëni shaka me zombitë! Ato ekzistojnë. 154 00:10:28,210 --> 00:10:30,170 - Do you know Shannon from 20th Street? - Po. 155 00:10:30,379 --> 00:10:33,632 Ajo dëgjoi një mumje që kërkonte nëpër mbeturina. 156 00:10:33,799 --> 00:10:35,801 Dhe të nesërmen doli se ajo ishte zhdukur. 157 00:10:35,968 --> 00:10:37,553 Çfarë? Në një minutë. 158 00:10:37,719 --> 00:10:39,638 Si mund ta gjeni veten duke u zhdukur? 159 00:10:39,763 --> 00:10:42,266 Sepse nuk e di ku je, kur të ikësh. 160 00:10:42,432 --> 00:10:43,851 Kolegët... 161 00:10:44,017 --> 00:10:47,104 Kështu që ju mund të provoni veten dhe u zhduk në të njëjtën kohë? 162 00:10:47,271 --> 00:10:49,439 Nuk mund të paraqitesh dhe të zhdukesh. 163 00:10:49,606 --> 00:10:51,149 Kjo kurvë nuk është David Copperfield. 164 00:10:51,358 --> 00:10:52,025 Djema... 165 00:10:52,192 --> 00:10:55,988 Mund të zhdukesh nga kudo dhe të shfaqesh diku tjetër. 166 00:10:56,154 --> 00:11:00,325 Dhe rezulton se nuk u zhduk, dhe kur zhdukesh, nuk shfaqesh. 167 00:11:00,534 --> 00:11:03,537 Nëse nuk jeni mumje. 168 00:11:03,745 --> 00:11:06,331 Kolera! Është shumë e mundur. 169 00:11:06,498 --> 00:11:07,749 Duhet ta përshkruani. 170 00:11:07,916 --> 00:11:12,129 Postojeni në Myspace. 171 00:11:12,504 --> 00:11:15,173 Ju duhet të largoheni nga të gjitha. 172 00:11:15,382 --> 00:11:17,217 Merre me qetësi. 173 00:11:17,426 --> 00:11:18,218 nuk e di. 174 00:11:18,385 --> 00:11:20,220 Ai ka të drejtë. 175 00:11:20,387 --> 00:11:21,888 Ejani të peshkoni me ne. 176 00:11:22,055 --> 00:11:24,224 Verën e kaluar gjetëm një vend të mrekullueshëm. 177 00:11:24,433 --> 00:11:27,686 po. Vërtet i madh. 178 00:11:35,902 --> 00:11:38,405 Ftohtë? 179 00:11:38,697 --> 00:11:41,158 Pak. 180 00:11:49,958 --> 00:11:53,670 Dëgjo, nuk më pëlqen bëje me një djalë, mirë? 181 00:11:53,837 --> 00:11:57,007 I ftohtë. As unë. 182 00:11:59,885 --> 00:12:05,349 - Çfarë po bën? - Relaksohuni. Unë zgjatem për kikirikë. 183 00:12:11,271 --> 00:12:13,732 C.J., çfarë po bën? 184 00:12:13,815 --> 00:12:16,443 Dua vetëm pak kikirikë. 185 00:12:16,526 --> 00:12:19,863 E sheh? Kikirikët. 186 00:12:28,288 --> 00:12:32,542 Unë isha vetëm me ju në ëndrrat e tyre. 187 00:12:34,544 --> 00:12:39,091 Dhe unë u putha në to buzët e tua një mijë herë. 188 00:12:41,802 --> 00:12:46,932 Ndonjëherë të shoh ty ndërsa kaloni pranë derës time. 189 00:12:49,518 --> 00:12:53,397 Përshëndetje, është kjo po me kerkon? 190 00:12:56,149 --> 00:12:59,319 E shoh në sytë e tu 191 00:12:59,486 --> 00:13:02,656 dhe ne buzeqeshjen tende. 192 00:13:03,115 --> 00:13:06,118 Ti je gjithçka që dua 193 00:13:06,284 --> 00:13:09,579 dhe krahët e mi presin hapur. 194 00:13:09,746 --> 00:13:13,542 Sepse ju e dini se çfarë të thoni 195 00:13:14,251 --> 00:13:17,295 ju e dini se çfarë do të bëj. 196 00:13:19,631 --> 00:13:23,593 Dhe unë dua t'ju them kaq shumë 197 00:13:25,428 --> 00:13:28,557 se te dua... 198 00:13:33,937 --> 00:13:37,941 - Po. Kemi kapur shumë peshq. 199 00:13:38,525 --> 00:13:41,236 Wormes të zeza. 200 00:13:41,736 --> 00:13:46,032 - Dreqin. - Tom. Mos mendo... 201 00:13:46,199 --> 00:13:47,993 Unë nuk dua që ju të ... 202 00:13:48,160 --> 00:13:53,290 U desh të largoheshe me kaq? 203 00:14:03,258 --> 00:14:05,427 Ju jeni përsëri vonë, Tom. 204 00:14:05,594 --> 00:14:06,720 Përshëndetje Marilyn. 205 00:14:06,887 --> 00:14:08,263 Mendova se po largoheshe. 206 00:14:08,430 --> 00:14:11,558 Kjo është gjithçka që mund të përballoj. Në divorc ai më mori gjithçka përveç emrit tim. 207 00:14:11,725 --> 00:14:13,852 Gjyqtari ma dha dje. 208 00:14:14,019 --> 00:14:18,440 Emri juaj është tani Horace Mac Tit. 209 00:14:18,607 --> 00:14:20,442 Burri juaj i ri ndoshta është i lumtur. 210 00:14:20,609 --> 00:14:23,361 Ai është një njeri i mirë. Kujdes, jo si ti. 211 00:14:23,445 --> 00:14:25,030 Nuk u interesuat kurrë mbi fëmijët tanë. 212 00:14:25,196 --> 00:14:27,699 Kjo nuk është e vërtetë, unë jam një baba i mrekullueshëm. 213 00:14:27,866 --> 00:14:29,868 Fëmijët. 214 00:14:30,035 --> 00:14:32,329 Babai. 215 00:14:37,667 --> 00:14:43,131 - Përshëndetje babi. - Përshëndetje Rachel. Çfarë ka... princeshë. 216 00:14:44,132 --> 00:14:46,968 Mbyllur. 217 00:14:48,845 --> 00:14:51,097 - Më lejoni t'ju ndihmoj me këtë pczusie. - Do ta marr. 218 00:14:51,139 --> 00:14:52,807 - Unë mund ta bëj. - Jepni. 219 00:14:52,849 --> 00:14:55,560 - Jo, unë. - Epo, merre. 220 00:14:55,727 --> 00:14:59,314 Shihemi të martën. 221 00:15:00,273 --> 00:15:03,777 Shtatzënia i përshtatet fytyrës tuaj. 222 00:15:03,943 --> 00:15:07,113 Unë nuk jam shtatzënë. 223 00:15:07,489 --> 00:15:09,074 Nuk doja... me fal. 224 00:15:09,240 --> 00:15:11,743 Nëse doni të rregulloni jetën tuaj, ndoshta fillon me fëmijët. 225 00:15:11,910 --> 00:15:15,330 ke te drejte. Këta fëmijë janë gjithçka që kam. 226 00:15:15,497 --> 00:15:19,084 Fëmijët dhe makina ime. 227 00:15:21,711 --> 00:15:23,797 KUJDESI SOCIALE 228 00:15:23,838 --> 00:15:28,385 - Zoti Koji. Ne kemi nevojë për dikë në shtëpinë e zonjës Norris. - Përsëri? 229 00:15:28,551 --> 00:15:31,846 Me çdo dado të re, ai humbet shumë para. 230 00:15:32,013 --> 00:15:33,515 Çfarë ndodhi me vajzen e fundit. 231 00:15:33,682 --> 00:15:36,434 Me Yokon? Më lejoni t'i hedh një sy. 232 00:15:36,601 --> 00:15:38,269 O mut! 233 00:15:38,436 --> 00:15:40,730 Vendos një peshqir mbi të. 234 00:15:40,897 --> 00:15:44,943 Ai tha shtëpinë e Norris ai është i mallkuar. 235 00:15:45,110 --> 00:15:46,778 Nuk ka asgjë siç është një mallkim. 236 00:15:46,945 --> 00:15:51,116 Mos u bëj budalla. Këto janë vetëm përralla. 237 00:15:51,282 --> 00:15:56,204 Unë kam nevojë për dikë atje sot ose do të jem në telashe. 238 00:15:57,372 --> 00:16:02,085 Cindy Campbell. Kerkoj pune si kujdestare. 239 00:16:03,378 --> 00:16:06,214 Një mik më rekomandoi, por u angazhova... 240 00:16:06,381 --> 00:16:08,425 O Zot! 241 00:16:08,591 --> 00:16:10,927 Mos i kushtoni vëmendje asaj. Ai rrëshqiti dhe ra. 242 00:16:11,094 --> 00:16:12,887 Dhe ju jeni punonjësi im i ri, më i mirë. 243 00:16:13,012 --> 00:16:14,472 Gati për të filluar menjëherë? 244 00:16:14,639 --> 00:16:16,307 Kaq shpejt? 245 00:16:16,474 --> 00:16:18,685 Lëreni të më besojë, ajo do të jetë e kënaqur. 246 00:16:18,810 --> 00:16:23,189 Është 10 minuta nga këtu. 247 00:16:33,199 --> 00:16:36,077 Unë��. 248 00:16:46,171 --> 00:16:48,882 Zoti Koji. 249 00:16:50,884 --> 00:16:53,219 Përshëndetje? 250 00:17:03,062 --> 00:17:05,773 O Zot! 251 00:17:08,651 --> 00:17:10,069 Unë do të të çoj në shtrat. 252 00:17:10,236 --> 00:17:12,739 Hajde. 253 00:17:12,906 --> 00:17:13,823 Na vjen keq. 254 00:17:13,990 --> 00:17:14,532 Këtu është. 255 00:17:14,699 --> 00:17:16,159 E shoh që e ke takuar zonjën Norris. 256 00:17:16,326 --> 00:17:21,706 - Katatonike. - E di. Doja ta çoja në shtrat që të mos i ndodhte asgjë. 257 00:17:21,873 --> 00:17:24,000 Ajo ishte e shtrirë këtu në dysheme. 258 00:17:24,167 --> 00:17:25,710 Unë do të ndihmoj. 259 00:17:25,877 --> 00:17:27,211 Le ta kapim nga të dyja anët. 260 00:17:27,378 --> 00:17:30,673 Unë jam këtu për t'u kujdesur për ju. 261 00:17:30,840 --> 00:17:34,344 po. Unë jam shumë i kënaqur me këtë, që të takova. 262 00:17:34,427 --> 00:17:35,970 Kjo punë është perfekte për ju. 263 00:17:36,137 --> 00:17:38,389 Shikoni pjesën tjetër të shtëpisë. 264 00:17:38,514 --> 00:17:40,850 Në këtë mënyrë. 265 00:17:41,142 --> 00:17:42,810 Dhe çfarë mendon ai? 266 00:17:42,977 --> 00:17:47,607 nuk e di. Ka diçka të çuditshme në këtë shtëpi. 267 00:17:48,274 --> 00:17:50,109 - Sikur të ndjeja praninë e dikujt... - Prania? 268 00:17:50,234 --> 00:17:52,487 Ajo nuk do të jetë budallaqe. Shtëpia është në rregull. 269 00:17:52,654 --> 00:17:56,741 Kjo është qesharake. Gjithmonë kam ëndërruar Unë do të jetoj në një shtëpi të tillë me burrin tim. 270 00:17:56,908 --> 00:18:00,286 Por e gjithë kjo është... 271 00:18:01,329 --> 00:18:02,914 e kaluara. 272 00:18:03,081 --> 00:18:04,707 Kush dëshiron të shohë malin? 273 00:18:04,749 --> 00:18:08,127 Është një lagje e bukur. Pranë shkollës dhe dyqaneve. 274 00:18:08,294 --> 00:18:12,924 Dyshemetë prej druri plotësojnë pothuajse të gjitha standardet. 275 00:18:21,808 --> 00:18:26,813 Dhe këtu është banjo. Shumë e madhe dhe shumë... e bukur. 276 00:18:28,856 --> 00:18:30,233 Në të vërtetë. 277 00:18:30,400 --> 00:18:32,276 Shtëpia duket e mrekullueshme vend për të punuar. 278 00:18:32,443 --> 00:18:35,405 Por unë nuk mund të shpëtoj prej saj ndjenjat e ndonjë të keqeje. 279 00:18:35,571 --> 00:18:39,117 e keqe? Biseda e çmendur. 280 00:18:42,537 --> 00:18:44,706 Wie pan co� o poprzednich lokatorach? 281 00:18:44,872 --> 00:18:49,335 Ai nuk dinte asgjë për të dhe nuk e mbaj mend. 282 00:18:49,502 --> 00:18:51,879 A ka ndodhur ndonjë gjë e çuditshme në këtë shtëpi? 283 00:18:52,046 --> 00:18:55,758 E çuditshme. Marrëzi. Kjo shtëpi është krejtësisht normale. 284 00:18:55,925 --> 00:18:58,720 Me siguri ke të drejtë. 285 00:18:58,886 --> 00:19:02,974 E megjithatë ndihem i vëzhguar. 286 00:19:03,391 --> 00:19:04,600 Zoti Koji? 287 00:19:04,767 --> 00:19:07,937 Ai do të isha unë. Unë jam i tmerrshëm e emocionuar për të punësuar znj. 288 00:19:08,104 --> 00:19:11,524 Shumë, shumë entuziast. 289 00:19:11,691 --> 00:19:17,238 Ne ofrojmë kujdes mjekësor dhe dentare si dhe 2 javë pushim me pagesë. 290 00:19:17,405 --> 00:19:20,116 Shpresoj që të fillojë sot. 291 00:19:20,283 --> 00:19:26,164 Ndoshta ai do të punojë edhe një javë. Kjo është një mundësi e madhe. 292 00:19:26,831 --> 00:19:32,920 Zoti Koji, A ka diçka që nuk po më tregoni? 293 00:19:35,882 --> 00:19:38,718 Isha pis. 294 00:19:42,472 --> 00:19:46,142 - A do ta marrë punën? - Po. 295 00:19:51,105 --> 00:19:53,858 Merr dorezën, Unë jam në oborr. 296 00:19:54,025 --> 00:19:56,694 Robi, hajde! 297 00:19:56,861 --> 00:19:59,614 Ju nuk do ta arrini atë në atë mënyrë. 298 00:19:59,780 --> 00:20:04,368 Dëgjo, kjo është punë e burrave, me beso. 299 00:20:06,829 --> 00:20:11,167 Ju jeni gati për shprehjen e Tom Ryan? 300 00:20:18,716 --> 00:20:22,220 po. Ndoshta një ditë Unë do të jem si ju. 301 00:20:22,386 --> 00:20:24,889 Mirë, të zhgënjej 302 00:20:25,056 --> 00:20:27,767 por ju nuk e keni idenë sa e veshtire eshte te jesh baba. 303 00:20:27,934 --> 00:20:32,230 Kur filloni të jeni një, më njoftoni. 304 00:20:41,072 --> 00:20:41,822 A është gjithçka në rregull? 305 00:20:41,989 --> 00:20:45,326 Sytë e mi! Sytë e mi! 306 00:20:48,204 --> 00:20:51,082 Shumë... më mirë. 307 00:20:54,126 --> 00:20:57,880 - Më fal. - Asgjë nuk ndodhi. Ata shpesh goditen në fytyrë. 308 00:20:58,047 --> 00:21:02,927 -Përshëndetje, unë jam Cindy Campbell. Fqinji juaj i ri. - Tom Ryan. 309 00:21:03,094 --> 00:21:08,265 - A jeton vetëm këtu? - Po kujdesem për zonjën Norris, por 310 00:21:08,432 --> 00:21:11,394 per here te pare ne jeten time Unë jam vetëm. 311 00:21:11,560 --> 00:21:12,895 Unë e di këtë ndjenjë. 312 00:21:13,521 --> 00:21:16,816 - Nuk ishte gjithmonë kështu. - E di. 313 00:21:16,899 --> 00:21:19,026 Ju mendoni se keni gjetur tuajën gjysma e dytë. 314 00:21:19,110 --> 00:21:21,028 po. 315 00:21:21,112 --> 00:21:23,114 Dhe një ditë kthehesh në shtëpi... 316 00:21:23,197 --> 00:21:26,492 dhe ju kap "gjysmën tuaj tjetër" në një dhomë me një të huaj. 317 00:21:26,534 --> 00:21:29,829 Epo, jo saktësisht i huaj Sammy Sosa. 318 00:21:31,038 --> 00:21:33,165 Tingëllon e njohur? 319 00:21:34,750 --> 00:21:36,335 Jo, aspak. 320 00:21:37,169 --> 00:21:39,588 Por e di se si është të vuash per kete arsye... 321 00:21:39,672 --> 00:21:42,508 dhe gjëja më e keqe është ju duhet ta kaloni këtë ... 322 00:21:43,134 --> 00:21:44,093 Vetëm? 323 00:21:44,135 --> 00:21:47,471 - Duket se kemi shumë të përbashkëta ... - E zakonshme. 324 00:21:47,638 --> 00:21:51,767 - Madje po mbarojmë bashkë... - Darka. 325 00:21:51,934 --> 00:21:54,437 Fjalitë. 326 00:21:56,647 --> 00:21:59,775 Ndoshta ne të dy kemi nevojë për miqësi. 327 00:21:59,942 --> 00:22:01,819 Unë do të doja të. 328 00:22:01,986 --> 00:22:03,988 Më mirë të kthehem te zonja Norris. 329 00:22:04,155 --> 00:22:09,702 Është koha për të vendosur kateterin, dhe më pas e fërkoi nën palosjet e yndyrës. 330 00:22:09,869 --> 00:22:14,665 Pret vlimet. Më duhet t'i hap ato ... 331 00:22:47,239 --> 00:22:48,782 Dhe fshijeni pështymën që pikon. 332 00:22:48,949 --> 00:22:50,659 Është e mrekullueshme. 333 00:22:50,826 --> 00:22:55,039 - Shihemi. - Absolutisht. 334 00:22:55,789 --> 00:23:01,170 Mirë zonja Norris, Është koha për t'i hequr ato nyje nga hunda. 335 00:24:22,793 --> 00:24:25,004 Zonja Norris. 336 00:24:25,170 --> 00:24:29,633 - Keni vënë re ndonjë gjë të çuditshme në këtë shtëpi? - Po. 337 00:24:29,800 --> 00:24:33,178 JO? Me siguri ke të drejtë. 338 00:24:33,345 --> 00:24:36,598 Unë jam budalla. 339 00:24:36,765 --> 00:24:38,809 Ju lutem relaksohuni. 340 00:24:38,976 --> 00:24:41,395 Ja ku po shkojmë. 341 00:24:41,562 --> 00:24:44,523 E gjora. Ju lutemi mos kini frikë. 342 00:24:44,690 --> 00:24:48,110 Unë jam këtu të kujdeset për ju. 343 00:24:48,235 --> 00:24:51,488 Unë mendoj se ne do miq të mëdhenj. 344 00:24:51,655 --> 00:24:53,115 Vërtet. 345 00:24:53,282 --> 00:24:55,576 Ne pushojmë. 346 00:24:55,743 --> 00:24:58,996 Pak në vesh. 347 00:25:00,497 --> 00:25:02,082 Oh po. 348 00:25:02,249 --> 00:25:05,252 E bukur. 349 00:25:08,672 --> 00:25:11,216 A nuk është bukur? 350 00:25:11,383 --> 00:25:15,304 E bukur dhe e ngrohtë. Ndihet mirë, apo jo? 351 00:25:15,429 --> 00:25:18,182 O Zot! 352 00:25:18,348 --> 00:25:21,310 me vjen shume keq. 353 00:26:40,597 --> 00:26:42,724 Robi! 354 00:26:42,891 --> 00:26:46,395 - Çfarë? - Le të praktikojmë disa gjuajtje. 355 00:26:55,571 --> 00:26:59,116 me vjen shume keq. Nuk të pashë. A është gjithçka në rregull? 356 00:26:59,283 --> 00:27:01,201 Asgjë nuk ndodhi. Gryka thithi goditjen. 357 00:27:01,368 --> 00:27:03,328 O Zoti im, Kam humbur kontrollin mbi veten time. 358 00:27:03,495 --> 00:27:06,707 Djali im... Çfarë nuk shkon? Dukesh e frikësuar. 359 00:27:06,873 --> 00:27:11,295 Asgjë e tillë. Çfarë po ndodh në këtë shtëpi. 360 00:27:12,379 --> 00:27:14,131 Unë pashë një fytyrë mbrëmë. 361 00:27:14,298 --> 00:27:17,050 - A kishte hundë? - Po. 362 00:27:17,217 --> 00:27:19,928 Epo, kjo është e vërtetë mund të ishte një fytyrë. 363 00:27:20,095 --> 00:27:24,224 Dhe pastaj ajo dorë në dush dhe kjo është ajo që është në shkallët. 364 00:27:24,391 --> 00:27:27,436 Nuk dua ta përjetoj më këtë. 365 00:27:27,602 --> 00:27:29,062 Unë shoh. 366 00:27:29,229 --> 00:27:31,732 Ju keni një djalë tjetër. Dhe ju ende e doni atë. 367 00:27:31,898 --> 00:27:33,400 Ju uroj fat të mirë. 368 00:27:33,525 --> 00:27:36,611 Prisni. Ju nuk kuptoni asgjë. 369 00:27:36,778 --> 00:27:41,742 Është e dhimbshme të flasësh por ju meritoni ta dini. 370 00:27:41,908 --> 00:27:44,536 Dikur kam qenë nënë. 371 00:27:44,703 --> 00:27:47,664 -Lëviz, kurvë. - Mos më thuaj kurvë. 372 00:27:47,831 --> 00:27:53,086 - Ti ja vlen mut. - Hiqe atë gomarin e trashë. 373 00:27:55,130 --> 00:27:58,550 Në fakt, Unë kam qenë nënë dy herë. 374 00:27:58,717 --> 00:28:00,552 Burri im dhe unë bëmë ëndrrat tona realitet. 375 00:28:00,719 --> 00:28:06,099 Zonja dhe zotërinj, një pretendent për titullin - Cindy Campbell. 376 00:28:06,266 --> 00:28:11,480 Jini të qetë, mbani mend atë që keni trajnuar dhe fokusuar. 377 00:28:11,772 --> 00:28:14,858 Gjithmonë përpiquni të parashikoni ku do të jetë goditja e radhës. 378 00:28:15,025 --> 00:28:17,444 Pas njëzet luftimesh, Unë isha i pathyeshëm. 379 00:28:17,611 --> 00:28:19,946 Vetëm një luftë larg nga rripi i kampionatit. 380 00:28:20,113 --> 00:28:21,823 Do ta zgjidhësh. Ajo është e pavlerë. 381 00:28:21,990 --> 00:28:24,951 Tiffany Stone. 382 00:28:29,247 --> 00:28:32,334 Cindy, më dëgjo. E di që je i frikësuar, por unë besoj në ty. 383 00:28:32,501 --> 00:28:33,460 Ju mund ta fitoni këtë 384 00:28:33,502 --> 00:28:36,797 Dhe nëse fitoj, më thuaj çfarë do të thotë pseudonimi im? 385 00:28:36,880 --> 00:28:38,799 po. Unë premtoj. 386 00:28:38,882 --> 00:28:41,593 Në rregull. Vendoseni në gojë dhe vendos një goditje të djathtë. 387 00:28:41,676 --> 00:28:43,720 Mos harroni të përdorni këmbët tuaja. 388 00:28:46,014 --> 00:28:48,433 Filloni. 389 00:28:56,149 --> 00:29:01,488 A do ta bëni përsëri dhe unë do të heq një pikë nga ju! 390 00:29:01,696 --> 00:29:03,156 Unë i kam ato! 391 00:29:03,323 --> 00:29:05,826 Shikoni. 392 00:29:11,456 --> 00:29:14,918 Nuk duroj dot më. 393 00:29:24,469 --> 00:29:29,099 Pastaj humba qetësinë time dhe bëra gabimin më të madh në jetën time. 394 00:29:29,266 --> 00:29:31,893 Cindy jo! 395 00:29:32,143 --> 00:29:34,771 Paratë! 396 00:29:40,277 --> 00:29:42,571 JO! 397 00:30:25,947 --> 00:30:28,658 George jo! 398 00:30:31,911 --> 00:30:35,081 Nëse nuk do të kisha provuar të godisja, asgjë nuk do të ndodhte. 399 00:30:35,248 --> 00:30:37,042 Ndihem fajtor për gjithë këtë. 400 00:30:37,208 --> 00:30:38,918 Ajo duhet. 401 00:30:39,085 --> 00:30:44,966 Tani ka mbaruar. Ndoshta duhet të mendoni për të ardhmen tuaj. 402 00:30:45,133 --> 00:30:49,387 Nëse kam akoma dikë për të dashur, pastaj dikush që do të jetë aty për mua. 403 00:30:49,554 --> 00:30:52,724 Kjo është ajo për të cilën nuk jam i mirë. Pyete djalin tim. 404 00:30:52,891 --> 00:30:53,975 pyeta. 405 00:30:54,142 --> 00:30:57,437 Kush është ky dreq i çmendur? 406 00:30:57,604 --> 00:31:02,984 Jo e rëndësishme. E rëndësishme është që kam zhgënjyer shumë njerëz. 407 00:31:04,152 --> 00:31:05,487 duhet të kisha shkuar. 408 00:31:05,653 --> 00:31:08,239 Prisni. 409 00:31:08,656 --> 00:31:13,453 Ndoshta nuk është për mua i destinuar të jetë i lumtur. 410 00:31:14,037 --> 00:31:18,666 Por çfarë ju bën që dua ta provoj. 411 00:31:35,850 --> 00:31:39,604 - Çfarë po ndodh? - Nuk e di. 412 00:31:41,064 --> 00:31:43,274 Pse qielli është kaq i errët? 413 00:31:43,441 --> 00:31:46,736 Pse era fryn drejt stuhisë? 414 00:31:46,903 --> 00:31:50,365 Pse nuk kemi tharëse? 415 00:31:50,532 --> 00:31:54,661 Unë kurrë nuk kam parë re si këto më parë. 416 00:32:01,876 --> 00:32:03,795 - A jeni mirë? - Po. 417 00:32:03,962 --> 00:32:07,799 E patë atë vetëtimë? Stuhi e tmerrshme. 418 00:32:07,966 --> 00:32:10,009 - Nuk kam parë kurrë diçka të tillë. - Edhe unë. 419 00:32:10,176 --> 00:32:13,263 Mirë që nuk jemi jashtë. 420 00:32:13,429 --> 00:32:15,056 Ky i fundit të jetë vërtet afër. 421 00:32:15,223 --> 00:32:20,019 Mos u shqetësoni, rrufeja nuk bie kurrë i njëjti vend dy herë. 422 00:32:20,186 --> 00:32:25,149 - Ku është Rasheli? - Mendova se ishte me ty. 423 00:32:27,485 --> 00:32:30,154 Ju jeni këtu. 424 00:32:37,912 --> 00:32:40,123 Kjo është e gjitha. Nuk ka asgjë të keqe me ne. 425 00:32:40,248 --> 00:32:45,503 - Ajo rrufeja e fundit kishte erë si... - Blip i madh. 426 00:32:45,837 --> 00:32:50,133 Po, rrufeja. Shko gjeje Robin. 427 00:32:55,722 --> 00:32:57,599 Ndize sërish dhe shikoni nëse fillon. 428 00:32:57,724 --> 00:33:01,102 Çfarë po ndodh? Makinat nuk funksionojnë. 429 00:33:01,269 --> 00:33:03,730 Shkoni! 430 00:33:07,317 --> 00:33:11,195 Zorrët e mia pushuan së punuari Pse? 431 00:33:11,487 --> 00:33:12,614 Dhe si, Marvin. 432 00:33:12,780 --> 00:33:14,449 Vetëm pak më parë, dhe tani nuk dua. 433 00:33:14,616 --> 00:33:17,827 - Provoni të zëvendësoni spiralen. - Ide e mirë. 434 00:33:17,994 --> 00:33:20,830 Vdekje Amerikës! 435 00:33:20,997 --> 00:33:23,625 O mut. 436 00:33:44,145 --> 00:33:46,898 Vraponi! 437 00:34:05,291 --> 00:34:08,336 HITET E Vitet 80-ta 438 00:34:10,129 --> 00:34:13,299 SHKATËRRON NJERËZIMIN 439 00:34:35,363 --> 00:34:37,740 Rroba të shkëlqyera. 440 00:34:37,907 --> 00:34:40,410 faleminderit. 441 00:35:00,930 --> 00:35:03,266 Përshëndetje? 442 00:35:04,559 --> 00:35:06,853 Përshëndetje? 443 00:35:07,728 --> 00:35:10,064 A jeton këtu? 444 00:35:10,231 --> 00:35:14,527 Japonezja juaj është e tmerrshme, me dhemb veshet. 445 00:35:14,694 --> 00:35:16,988 Jeni fantazmë? 446 00:35:17,155 --> 00:35:21,659 po. Unë u vrava dhe shpirti im endet mbi tokë. 447 00:35:21,826 --> 00:35:25,121 Kjo është e trishtueshme. Jeta ime kjo është tragjike. 448 00:35:25,288 --> 00:35:29,709 Më merr për dikë? kush s'i jep fare. 449 00:35:30,251 --> 00:35:34,255 Unë e di sekretin për të mposhtur alienët. 450 00:35:34,755 --> 00:35:37,592 Zoti im! Më trego! 451 00:35:37,758 --> 00:35:42,179 Përgjigja është në zemrën e babait tim! Ndiqni gjakun... 452 00:35:42,346 --> 00:35:44,932 Prisni! 453 00:35:50,354 --> 00:35:53,608 Nuk mund ta lexoj. 454 00:35:53,774 --> 00:35:56,527 Kjo është më mirë. 455 00:36:03,910 --> 00:36:07,163 Robi, babi po kthehet. 456 00:36:09,832 --> 00:36:12,335 Çfarë ndodhi? Çfarë po ndodh? 457 00:36:12,585 --> 00:36:14,003 vdekjen. 458 00:36:25,848 --> 00:36:27,558 Babi, çfarë po ndodh? 459 00:36:27,725 --> 00:36:29,018 Nuk ka kohë për të shpjeguar këtë. 460 00:36:29,185 --> 00:36:31,062 Sulm i huaj! 461 00:36:31,228 --> 00:36:33,189 Mendoj se kjo shpjegon gjithçka. 462 00:36:33,356 --> 00:36:38,486 Mbusheni me ushqim. Ne largohemi nga shtëpia për 60 sekonda. 463 00:36:40,655 --> 00:36:43,157 bythën time! 464 00:36:44,700 --> 00:36:46,160 Penisi! 465 00:36:47,036 --> 00:36:49,747 Ne duhet dhe. 466 00:36:54,043 --> 00:36:57,046 - Sindi. - Tom. 467 00:36:57,213 --> 00:37:01,467 - Ku po shkon? - Është dikush që di ta ndalojë këtë. 468 00:37:01,634 --> 00:37:04,387 - Ai nuk do ta kuptonte. - E shoh. 469 00:37:04,553 --> 00:37:08,349 - Eja me mua. - Do të doja, por fëmijët e mi... 470 00:37:08,516 --> 00:37:12,395 - Mendoj se kjo është lamtumirë. - Më premto se do të më gjesh kur të përfundojë kjo. 471 00:37:12,561 --> 00:37:16,399 Dhe do të më kthesh në krahët e tu. 472 00:37:16,565 --> 00:37:19,443 - gjalle? - Po. 473 00:37:19,777 --> 00:37:22,363 Unë premtoj. 474 00:37:24,990 --> 00:37:27,827 Mirupafshim Cindy. 475 00:37:31,122 --> 00:37:35,084 Prisni. Spiralja, për fat të mirë. 476 00:37:48,222 --> 00:37:52,268 - Marvin, ndërro spiralen? - Po, e bleva nga një kantier mbeturinash. 477 00:37:52,435 --> 00:37:53,853 - Hyr brenda. - Pse? 478 00:37:54,019 --> 00:37:55,479 Sepse unë jam përgjegjës për ju. 479 00:37:55,646 --> 00:38:00,401 Dhe nuk ke askënd përveç meje. 480 00:38:05,656 --> 00:38:07,867 - Çfarë po bën? - Hip në makinë, Marvin. 481 00:38:08,033 --> 00:38:09,410 Tom, mos u bëj budalla. 482 00:38:09,577 --> 00:38:12,955 Hipni në makinë ose vdisni. 483 00:38:13,122 --> 00:38:15,666 Në rregull. 484 00:38:17,209 --> 00:38:19,003 Prisni derisa... 485 00:38:19,378 --> 00:38:20,212 Ende e mbyllur. 486 00:38:20,421 --> 00:38:21,881 Nëse e keni tërhequr dorezën e derës kur... 487 00:38:22,006 --> 00:38:22,965 Pra, kur duhet të tërheq? 488 00:38:23,132 --> 00:38:24,717 - Në tre. - Po numëron mbrapsht apo jo? 489 00:38:24,800 --> 00:38:26,802 Një, dy, tre dhe ju hapeni! 490 00:38:26,886 --> 00:38:30,848 - Mirë, në tre. - Një, dy, tre. 491 00:38:31,056 --> 00:38:33,350 - Mos e bëj këtë. Ju dëshironi të më mërzitni. - Ende e mbyllur. 492 00:38:33,434 --> 00:38:35,436 E hap në tre. Një, dy... 493 00:38:35,519 --> 00:38:37,104 Mos numëroni mbrapsht sikur po numëroj mbrapsht. Kjo më bezdis. 494 00:38:37,188 --> 00:38:38,981 - Çfarë nuk shkon me ty? - Mos më shiko. 495 00:38:39,064 --> 00:38:41,233 - Kur më shikon, humbas në numërimin mbrapsht. - Je i çmendur? 496 00:38:41,317 --> 00:38:43,652 Një, dy, tre! 497 00:38:43,736 --> 00:38:46,155 - Nuk i bëni në të njëjtën kohë. - Thashë "tre". 498 00:38:46,238 --> 00:38:47,865 Ju hapeni në "katër". Mund të numëroni? 499 00:38:47,948 --> 00:38:50,159 - "Tre" e tua apo "katër" ime? - Ka vetëm një "tre". 500 00:38:50,242 --> 00:38:52,536 - Po mundohem të futem në makinë. - Pra, bëje një katër. 501 00:38:52,578 --> 00:38:55,873 Unë thashë "tre". Kështu që ju e bëni atë në tre, A hapem për "dy"? 502 00:38:55,998 --> 00:38:57,208 - Dreqin! - Kam dëgjuar "tre". 503 00:38:57,249 --> 00:38:58,834 Unë them "tre", dhe e hapni në "katër". 504 00:38:58,918 --> 00:39:00,711 - Pra, tani në "katër". - Pse nuk mund t'i hapësh derën "katërve"? 505 00:39:00,753 --> 00:39:02,630 Më jep një "të enjte", dhe tani e vjedhin atë. 506 00:39:02,755 --> 00:39:04,173 Por së pari duhet të them "tre". 507 00:39:04,256 --> 00:39:06,634 - Më lejoni të them "tre". - Pra, duhet të të pres? 508 00:39:06,717 --> 00:39:08,802 -Doni ta mbani niggën në pritje? -Bëj çfarë të duash. 509 00:39:08,886 --> 00:39:11,263 - Kjo është ajo që ju jeni duke bërë. - Pse po e bën këtë? 510 00:39:11,347 --> 00:39:13,849 Çështja është pse e hap kur thua "tre"? 511 00:39:13,933 --> 00:39:15,434 Pra, unë do të shkoj për "katër"? 512 00:39:15,476 --> 00:39:17,686 Kur them "tre", mos u shqetësoni për "katër". 513 00:39:17,770 --> 00:39:19,188 Keni mjaft kohë për të hyrë! 514 00:39:19,271 --> 00:39:23,359 Mund të shkoni në shtëpi dhe të shikoni TV dhe vetëm atëherë do të kthehej dhe do ta hapte. 515 00:39:23,442 --> 00:39:24,610 - Ne rregull. - Një... 516 00:39:24,693 --> 00:39:27,237 Jo. Mos llogarit. Unë jam jashtë. faleminderit. 517 00:39:27,947 --> 00:39:32,576 Në rregull, unë do të marr një tjetër. Përmbajtja? 518 00:39:32,868 --> 00:39:35,663 Qëndrim i keq. 519 00:39:35,788 --> 00:39:39,875 Duke folur sinqerisht Më mirë të mos isha gjallë. 520 00:39:40,167 --> 00:39:41,919 Vajza kishte një rosë të vogël. 521 00:39:42,086 --> 00:39:44,672 Ajo ushqeu dhe kujdesej për rosën. 522 00:39:44,838 --> 00:39:49,093 Por një ditë rosaku iku. 523 00:39:49,718 --> 00:39:53,931 Rosa arriti në rrugë dhe vrapoi, dhe ajo gjeti një pellg. 524 00:39:54,098 --> 00:40:00,104 Zoti President, sapo kemi marrë një lajm se planeti është sulmuar nga të huajt. 525 00:40:00,270 --> 00:40:02,690 Në rregull. 526 00:40:03,732 --> 00:40:08,696 Ata tashmë kanë shkatërruar disa nga qytetet tona, Nëse nuk bëhet asgjë, do të na vrasin të gjithëve. 527 00:40:08,821 --> 00:40:14,868 Unë shoh. Unë do të kujdesem për të së shpejti por tani më duhet të zbuloj se çfarë ka ndodhur me rosën. 528 00:40:15,035 --> 00:40:18,330 Por çdo moment më shumë njerëz vdesin. 529 00:40:18,497 --> 00:40:24,086 Njerëzit do të vdesin gjithsesi, dhe kjo rosë ka ende një shans. 530 00:40:24,545 --> 00:40:29,299 Unë e kam lexuar këtë më parë, zoti President. Roka vdes. 531 00:40:31,802 --> 00:40:34,430 Zoti im! Është e tmerrshme! 532 00:40:34,596 --> 00:40:37,391 Zoti President, ne sulmohemi nga alienet. 533 00:40:37,558 --> 00:40:40,936 Pra, prindërit për momentin këta fëmijë mund të mos jenë më gjallë? 534 00:40:40,978 --> 00:40:43,480 - Fëmijë! Fëmijë, ju lutem! 535 00:40:43,564 --> 00:40:45,941 Nuk është aq keq sa duket. 536 00:40:46,024 --> 00:40:49,611 Mos vdis vetëm. jam i bindur që vdes me të tjerët që do. 537 00:40:51,238 --> 00:40:53,532 Edhe nga Shën Santa Claus? 538 00:40:53,615 --> 00:40:56,577 Jo, sigurisht që jo. Santa Claus nuk ekziston. 539 00:41:00,038 --> 00:41:02,499 Njësoj si zana e dhëmbëve. 540 00:41:03,417 --> 00:41:05,961 lepur Pashkësh. Ata nuk kanë ekzistuar kurrë. 541 00:41:07,129 --> 00:41:09,339 Orgazma femërore. 542 00:41:09,381 --> 00:41:12,384 Do të shihni se çfarë do të ndodhë kur përpiqesh ta gjesh. 543 00:41:13,469 --> 00:41:16,346 Çfarë është ajo? A po divorcohen të gjithë prindërit tuaj? 544 00:41:16,430 --> 00:41:19,641 Unë mund t'u jap atyre disa këshilla, sipas dëshirës. 545 00:41:19,725 --> 00:41:22,519 Oh, harrova. Ata janë të gjithë të vdekur. 546 00:41:22,936 --> 00:41:25,814 Le të kalojmë në përrallën tjetër: Lafsha e kuqe. 547 00:41:25,981 --> 00:41:27,274 Kapuç i vogël. 548 00:41:27,357 --> 00:41:28,901 Ne do të kthehemi në Shtëpinë e Bardhë. 549 00:41:28,984 --> 00:41:30,486 Unë nuk i kuptoj fëmijët. 550 00:41:30,652 --> 00:41:36,366 Duhet të firmos faturën e abortit. 551 00:41:46,460 --> 00:41:50,839 Mund të dilni përmes daljes së përparme ose përmes një vrime në anë. 552 00:41:51,006 --> 00:41:55,719 Na vjen mirë që ka kaq shumë rreshta ju zgjodhët Southern Coast Airlines. 553 00:41:55,886 --> 00:41:58,263 Përshëndetje? 554 00:42:00,682 --> 00:42:04,102 eshte e imja. e gjeta. 555 00:42:04,645 --> 00:42:07,397 - Cindy? - Brenda? 556 00:42:07,564 --> 00:42:12,653 - O Zot, ka kaluar kaq shumë kohë. - Po, shumë. 557 00:42:13,362 --> 00:42:17,532 - Mendova se kishe vdekur. - Mendova se edhe ti ke vdekur. 558 00:42:17,699 --> 00:42:19,534 Çfarë po bën këtu? A keni fluturuar në këtë aeroplan? 559 00:42:19,701 --> 00:42:23,997 Jo, po mundohem të gjej material të mirë. Unë jam një reporter lokal i lajmeve. 560 00:42:24,164 --> 00:42:27,584 Nuk po ecni mire. 561 00:42:28,293 --> 00:42:30,087 Shikoni këtë. 562 00:42:30,254 --> 00:42:33,131 Ky është Detroiti. 563 00:42:33,298 --> 00:42:37,052 Dhe ky është Detroiti pas sulmit. 564 00:42:38,971 --> 00:42:41,264 O Zoti im. 565 00:42:41,390 --> 00:42:43,183 Pati një sulm. 566 00:42:43,308 --> 00:42:45,936 Njerëzimi e humbi luftën. 567 00:42:46,103 --> 00:42:48,230 Jo, ka ende shpresë. 568 00:42:48,397 --> 00:42:51,024 Ka dikush kush e di pergjigjen. 569 00:42:51,191 --> 00:42:54,403 Dhe kjo do t'ju ndihmojë të mbroni veten. 570 00:42:54,569 --> 00:42:57,614 Hajde. Bëni një raport të madh. 571 00:42:57,781 --> 00:43:01,994 Ndoshta. Por kur të arrijmë atje, Asnjë nga këto makina nuk funksionon. 572 00:43:02,160 --> 00:43:06,206 Prisni. Le të shohim nëse funksionon. 573 00:43:07,165 --> 00:43:12,170 Hej. Unë kam zorrën e fundit të punës në qytet. Kështu shkon, kurva. 574 00:43:19,136 --> 00:43:23,348 Ajo kishte të drejtë, me të vërtetë ndihmoi. 575 00:43:32,691 --> 00:43:34,317 Shikoni të plagosurit. 576 00:43:34,484 --> 00:43:36,945 Është shumë e trishtueshme. 577 00:43:37,112 --> 00:43:39,990 Çfarë miu i madh. 578 00:43:40,157 --> 00:43:41,575 Në këto kanale ka gjithçka. 579 00:43:41,742 --> 00:43:44,786 Do të më duhet një banjë e nxehtë. 580 00:43:44,953 --> 00:43:47,956 Çfarë ndodhi këtu? 581 00:43:51,042 --> 00:43:52,502 Zombie! 582 00:43:52,669 --> 00:43:55,088 Kolera! 583 00:43:55,213 --> 00:43:57,758 Le të shkojmë. 584 00:43:58,049 --> 00:43:59,384 Mos lejoni që t'ju kafshojnë. 585 00:43:59,551 --> 00:44:02,179 Ende ka rrymë për to. 586 00:44:02,345 --> 00:44:03,597 Gjyshja? 587 00:44:03,764 --> 00:44:05,557 Zombies morën gjyshen time. 588 00:44:05,724 --> 00:44:08,769 Gi�, gjyshe, gi�! 589 00:44:11,271 --> 00:44:11,938 Mahalik? 590 00:44:12,105 --> 00:44:16,318 Shikoni çfarë bënë me gjyshen time. 591 00:44:19,613 --> 00:44:23,492 Ajo më ka rritur që kur isha e vogël. 592 00:44:29,623 --> 00:44:30,749 Hej. Ai ka një makinë. 593 00:44:30,916 --> 00:44:33,919 Ai ka një makinë! 594 00:44:34,044 --> 00:44:34,878 Më jep çelësat. 595 00:44:35,045 --> 00:44:36,755 nuk eshte e imja, Unë do, por nuk mundem. 596 00:44:36,922 --> 00:44:39,549 Nuk është makina ime. 597 00:44:39,716 --> 00:44:43,303 Mos u shqetëso, dera është e mbyllur, nuk ka sesi... 598 00:44:43,470 --> 00:44:45,180 Ata ndërtuan një robot nga çokollata. 599 00:44:45,347 --> 00:44:48,350 Kjo nuk është ajo që kam porositur. Kamarier! 600 00:44:48,517 --> 00:44:49,768 Babi! 601 00:44:49,935 --> 00:44:52,437 Fëmijë! 602 00:44:59,444 --> 00:45:02,030 Pse? 603 00:45:03,532 --> 00:45:07,661 Hap prapa. 604 00:45:09,871 --> 00:45:12,958 më jep një armë, Unë jam duke marrë makinën. 605 00:45:13,083 --> 00:45:14,918 Po ai? 606 00:45:15,043 --> 00:45:17,295 Unë nuk dua një makinë, dua vetëm një armë. 607 00:45:17,462 --> 00:45:19,839 Unë nuk do të heq armën, më jep makinën. 608 00:45:20,006 --> 00:45:24,010 Kështu që ju dëshironi një armë, dhe ti makina? 609 00:45:24,177 --> 00:45:25,887 Dhe çfarë dëshironi? 610 00:45:26,054 --> 00:45:27,639 Unë kurrë nuk kam pasur thikë. 611 00:45:27,806 --> 00:45:29,849 Mirë, le të kalojmë në 3. 612 00:45:30,016 --> 00:45:32,435 1, 2, 3. 613 00:45:35,730 --> 00:45:37,232 A është mirë? 614 00:45:37,399 --> 00:45:40,068 Mos gjykoni. 615 00:45:40,860 --> 00:45:44,406 Babai. Ata morën makinën. 616 00:45:44,990 --> 00:45:48,076 Mirë, le të vazhdojmë. 617 00:45:48,576 --> 00:45:51,288 Çfarë? Kjo është e gjitha ju hiqni dorë. 618 00:45:51,454 --> 00:45:53,540 Kjo është e drejtë, hiqni dorë. 619 00:45:53,707 --> 00:45:57,669 Ju dëshironi një hero, kërkoni dikë tjetër. 620 00:45:57,794 --> 00:46:00,422 Për çfarë? 621 00:46:00,588 --> 00:46:03,133 Le të shkojmë. 622 00:46:03,842 --> 00:46:09,097 Le ta bëjmë të qartë këtë. Një vajzë ajo ishte duke përqafuar një rosë dhe ajo vdes? 623 00:46:09,264 --> 00:46:11,641 Zoti President, vendi është nën sulm. 624 00:46:11,808 --> 00:46:14,477 Thirrni Sigurimin e Pafuqishëm. 625 00:46:14,644 --> 00:46:16,896 Këshilli i Sigurimit, mendoj? 626 00:46:17,063 --> 00:46:20,275 Zotëri, ai është një dëshmitar okular i sulmeve. 627 00:46:20,358 --> 00:46:21,359 Çfarë mund të na thoni? 628 00:46:21,526 --> 00:46:22,902 Ata janë të pathyeshëm. 629 00:46:23,028 --> 00:46:25,530 Të gjithëve u dogjën rrobat. 630 00:46:25,697 --> 00:46:28,408 Kudo kishte njerëz të zhveshur. 631 00:46:28,575 --> 00:46:31,119 -Ishe lakuriq? - JO. 632 00:46:31,202 --> 00:46:32,996 Faleminderit Zotit. Të paktën një lajm i mirë. 633 00:46:33,163 --> 00:46:36,791 Jepini asaj një suvenir. 634 00:46:54,601 --> 00:46:58,354 Lil' Kim mori sanduiçin tim. 635 00:46:59,230 --> 00:47:02,776 Kujdes, Russell Crowe ka një telefon! 636 00:47:02,942 --> 00:47:06,279 R. Kelly, mos më uro. 637 00:47:06,446 --> 00:47:08,615 Kurbat e mia femërore. 638 00:47:09,282 --> 00:47:11,910 - Ku jemi? - Nuk e di. 639 00:47:12,076 --> 00:47:13,578 Por mendoj se është afër. 640 00:47:13,703 --> 00:47:16,956 Kjo është rreth 62 milje. 641 00:47:17,123 --> 00:47:18,208 Çfarë nuk shkon? 642 00:47:18,374 --> 00:47:24,798 Jo, sapo e takova këtë djalë dhe kam frikë për të. 643 00:47:25,089 --> 00:47:26,800 Brenda do ta donte atë. 644 00:47:26,966 --> 00:47:30,220 si e ka emrin? Ndoshta unë jam tashmë me të. 645 00:47:30,386 --> 00:47:31,638 TomRyan. 646 00:47:31,805 --> 00:47:33,431 po. e kalova. 647 00:47:33,598 --> 00:47:34,766 Një djalë i trashë kinez? 648 00:47:34,933 --> 00:47:37,519 Jo, jo. 649 00:47:38,144 --> 00:47:44,067 Por ai është tipi i tipit me të cilin do të doja të ndaja pjesën tjetër të jetës sime. 650 00:47:46,611 --> 00:47:48,696 Cindy, shiko! 651 00:47:48,863 --> 00:47:51,324 62 milje 652 00:47:57,205 --> 00:48:01,167 - Cili është ky vend? - Nuk e di. Ku është babai i fëmijës? 653 00:48:01,334 --> 00:48:02,669 Duhet të futemi fshehurazi atje. 654 00:48:02,835 --> 00:48:04,796 Nuk do t'ia dalim nëse vishemi kështu. 655 00:48:04,963 --> 00:48:07,840 Shiko Brenda. 656 00:48:37,370 --> 00:48:38,454 Ezekiel! 657 00:48:38,621 --> 00:48:42,083 Ezekiel, ku je? 658 00:48:47,130 --> 00:48:50,466 Ezekiel, a po garojmë? 659 00:48:50,633 --> 00:48:53,636 Asnjë mashtrim. 660 00:49:15,325 --> 00:49:16,909 Është ai. 661 00:49:17,076 --> 00:49:19,787 I pashëm. 662 00:49:21,789 --> 00:49:23,416 Miqtë. 663 00:49:23,583 --> 00:49:27,337 Mos kini frikë nga tingujt e tyre për të cilat nuk flasim. 664 00:49:27,503 --> 00:49:32,467 Ne kemi një armëpushim delikat midis zgjidhjes sonë, dhe qenie nga jashtë. 665 00:49:32,633 --> 00:49:36,471 Kush do të donte të thoshte një lutje? 666 00:49:37,180 --> 00:49:38,806 Ezekieli. 667 00:49:38,973 --> 00:49:42,685 Urrina dhe vagina. 668 00:49:47,398 --> 00:49:49,734 Amen. 669 00:49:58,076 --> 00:50:01,079 - Babai? - Holli. 670 00:50:02,121 --> 00:50:09,462 Për çfarë arsye e ndërprisni festën? duke festuar marrëdhënien intime mes Mordechait dhe Haas? 671 00:50:10,838 --> 00:50:15,843 Rojet e kapën dy të panjohur pranë shtëpisë. 672 00:50:19,806 --> 00:50:21,224 Kush jeni ju? 673 00:50:21,307 --> 00:50:24,352 Më duhet të flas me ty. Djali juaj më dërgoi. 674 00:50:24,435 --> 00:50:26,521 Nuk do të jem qesharak. 675 00:50:26,604 --> 00:50:28,856 - Unë nuk kam një djalë. - Nuk është e vërtetë! 676 00:50:28,940 --> 00:50:31,234 Unë e di kush jeni. I pashë fotot. 677 00:50:31,275 --> 00:50:34,403 -Isha i ri. Më duhej një punë. - JO. 678 00:50:34,487 --> 00:50:36,072 Në shtëpinë e zonjës Norris. 679 00:50:36,155 --> 00:50:38,574 Nuk e dija e kujt ishte shtëpia. 680 00:50:38,616 --> 00:50:41,077 Më tërhoqën zvarrë. Gjithsesi, nuk ka rëndësi. 681 00:50:41,118 --> 00:50:45,248 Ju jeni të huaj. Këshilli do të vendosë për fatin tuaj. 682 00:50:51,420 --> 00:50:54,882 Tani çështja për të huajt. 683 00:50:55,049 --> 00:50:57,009 Por së pari, Marta. 684 00:50:57,176 --> 00:50:58,636 Keni ndonjë lajm? 685 00:50:58,803 --> 00:51:03,349 Nathaniel Winston dhe Alice Smith ata më njoftuan për qëllimet e tyre. 686 00:51:03,516 --> 00:51:10,940 Ai dëshiron ta qije atë dhe ajo do ta bëjë anon pak, dhe pastaj dorëzohu në të. 687 00:51:16,988 --> 00:51:19,991 Amos, çfarë po të shqetëson? 688 00:51:21,033 --> 00:51:25,454 Ne kemi më shumë kush do te thote "une"... 689 00:51:25,496 --> 00:51:27,832 në vend të "Jam". 690 00:51:27,915 --> 00:51:30,251 - Unë e mbështes. - Unë jam kundër. 691 00:51:32,086 --> 00:51:33,879 Heshtje. 692 00:51:34,046 --> 00:51:36,632 Kemi gjëra më të rëndësishme çështjet që do të diskutohen. 693 00:51:36,799 --> 00:51:43,514 Kam frikë nga prania e të huajve do të tërheqë ata për të cilët nuk po flasim. 694 00:51:44,348 --> 00:51:47,143 Dhe duke folur për ato për të cilën nuk flasim, 695 00:51:47,268 --> 00:51:51,314 Unë nuk thashë asgjë për të Për çfarë nuk po flasim? 696 00:51:51,480 --> 00:51:56,611 Mos fol për atë që po flasim, mos fol për të. 697 00:52:07,788 --> 00:52:08,914 Plaku Hale. 698 00:52:09,081 --> 00:52:11,584 Ne duhet të mirëpresim të huajt mes nesh. 699 00:52:11,751 --> 00:52:15,171 Jeremy. Mbaje gjuhën. 700 00:52:15,338 --> 00:52:22,845 Më vjen keq, Plaku Hale. Por ndonjëherë gjuha ime Përplaset aq shumë sa nuk mund ta kontrollojnë. 701 00:52:24,847 --> 00:52:27,808 Ky është problemi me të cilin kam shumë përvojë. 702 00:52:27,975 --> 00:52:32,355 Ndoshta mund ta ndihmoj në dhomën e tij, vetëm? 703 00:52:32,521 --> 00:52:35,608 Ose mund të shikoni të gjithë. Po më merr mendjen! 704 00:52:40,738 --> 00:52:45,201 Më vonë do të marrësh gjënë tënde, për të cilën nuk flasim... 705 00:52:45,284 --> 00:52:47,495 dhe vendoseni ku te doni... 706 00:52:47,745 --> 00:52:49,538 Heshtje. 707 00:52:49,705 --> 00:52:52,875 Pleqtë do të diskutojnë. 708 00:53:02,134 --> 00:53:04,929 Shumë më mirë. 709 00:53:36,961 --> 00:53:40,965 Unë nuk jam në shtëpinë time, apo jo? 710 00:53:41,173 --> 00:53:43,467 NR. 711 00:53:45,678 --> 00:53:49,140 Të huaj, vendosëm le te rrish me ne. 712 00:53:49,181 --> 00:53:52,476 Kështu do të jeni të sigurt para atyre për të cilët... 713 00:53:52,560 --> 00:53:54,687 Apo jo. 714 00:53:54,770 --> 00:53:56,230 themi ne. 715 00:53:56,730 --> 00:53:59,483 Por tani që jeni këtu pjesë të vendbanimit tonë, 716 00:53:59,650 --> 00:54:04,071 nuk mund te largohesh kurre. 717 00:54:04,321 --> 00:54:06,699 JO! JO! 718 00:54:06,866 --> 00:54:08,868 Si vdiq djali juaj? 719 00:54:09,034 --> 00:54:10,661 Bota është në rrezik. 720 00:54:10,828 --> 00:54:11,871 Ti e di se çfarë po bën. 721 00:54:12,037 --> 00:54:13,205 Të vrasësh atë? 722 00:54:13,372 --> 00:54:15,833 Dhe ne do t'ju lejojmë të bëni mut ashtu. 723 00:54:16,292 --> 00:54:18,752 - Unë jam pro. - Unë jam kundër. 724 00:54:22,923 --> 00:54:26,927 Ky vendbanim nuk është ai që ka qenë. 725 00:54:27,845 --> 00:54:34,393 Disa orë pas një sulmi shkatërrues të të huajve, Udhëheqësit botërorë u mblodhën në Kombet e Bashkuara. 726 00:54:34,560 --> 00:54:36,979 Në atë më të errët ora e njerëzimit, 727 00:54:37,146 --> 00:54:43,652 raca njerëzore u kthye në mençuri dhe udhëheqja e Presidentit të Shteteve të Bashkuara. 728 00:54:44,153 --> 00:54:48,699 Zonja dhe zotërinj. Presidenti i Shteteve të Bashkuara. 729 00:54:48,866 --> 00:54:50,367 Nxirre jashtë, tigër. 730 00:54:50,534 --> 00:54:52,369 Bëhet fjalë për ju. 731 00:54:52,536 --> 00:54:55,748 Epo, po, sigurisht. 732 00:55:04,173 --> 00:55:07,801 indiane, franceze dhe Papa po fluturon me avion. 733 00:55:07,968 --> 00:55:12,139 Piloti pyet: a është ndonjë prej jush i parrethprerë? 734 00:55:12,556 --> 00:55:18,479 Papa ngre kasotën dhe thotë: hesht o idiot, nuk flet as anglisht. 735 00:55:18,646 --> 00:55:20,898 Një izraelit i thotë një japonezi, për të hapur sytë më gjerë, 736 00:55:21,065 --> 00:55:26,904 dhe ai i përgjigjet: nuk munden, o çifut budalla, ti je ai që më shiti ato syze të lira. 737 00:55:27,029 --> 00:55:30,157 Cili është ndryshimi midis Belg dhe një mut qen? 738 00:55:30,324 --> 00:55:35,412 Belgët pinë verë, por muti i qenit ka erë të këndshme. 739 00:55:39,208 --> 00:55:40,459 Tani seriozisht. 740 00:55:40,584 --> 00:55:45,589 Unë jam në OKB tani, sepse toka u sulmua. 741 00:55:45,756 --> 00:55:48,550 Por unë mendoj se ne dimë si ta zmbrapsim sulmin. 742 00:55:48,717 --> 00:55:52,846 Këshilltarët e mi ushtarakë në Pentagram, bënë të pamundurën. 743 00:55:53,013 --> 00:55:55,891 Ata kapën një nga armët e huaja. 744 00:55:56,058 --> 00:56:00,229 Siç e dini, ajo shkatërron trupin, duke lënë vetëm rrobat. 745 00:56:00,396 --> 00:56:04,525 Inxhinierët tanë e kthyen atë polarizimi i armëve, 746 00:56:04,691 --> 00:56:10,656 duke shpresuar se ai mund të qëndrojë përdoret kundër pushtuesve. 747 00:56:15,953 --> 00:56:17,579 Për çfarë po flas? 748 00:56:17,746 --> 00:56:23,585 Ne supozojmë mburoja të huaja nuk do të jetë imun ndaj kësaj arme. 749 00:56:27,214 --> 00:56:30,175 Unë kërkoj paqe. 750 00:56:30,717 --> 00:56:33,595 E di që është e reja teknologjia mund të jetë e frikshme, 751 00:56:33,762 --> 00:56:38,392 por unë besoj thellë se ky është shansi ynë. 752 00:56:38,559 --> 00:56:41,687 Më lejoni t'ju demonstroj. 753 00:56:47,067 --> 00:56:48,694 Jo një pamje e bukur. 754 00:56:48,861 --> 00:56:51,613 Gjithçka është e varur dhe përplasen me njëri-tjetrin. 755 00:56:51,780 --> 00:56:55,242 Le të shohim këtë gjë të vogël. 756 00:56:59,913 --> 00:57:03,250 Dikush të sjellë vajin, ju duhet ta shpërndani pak këtu. 757 00:57:17,890 --> 00:57:19,349 Harper. 758 00:57:19,516 --> 00:57:21,184 Zot i mirë, këta njerëz janë të zhveshur. 759 00:57:21,351 --> 00:57:24,521 Ata nuk kanë turp disa mirësjellje. 760 00:57:24,688 --> 00:57:27,065 - Edhe ti je lakuriq. - Vërtet? 761 00:57:27,232 --> 00:57:28,817 Mendova se ishte ajo një pallto prej lëkure të rrudhur. 762 00:57:28,984 --> 00:57:29,735 Zotëri? 763 00:57:29,902 --> 00:57:31,528 - Nuk janë butona? - JO. 764 00:57:31,695 --> 00:57:33,947 E tërhoqa lart e poshtë, sikur të ishte një kështjellë. 765 00:57:34,114 --> 00:57:35,699 Zoti President, ju lutem. 766 00:57:35,866 --> 00:57:39,202 Dhe përsëri ajo rosë. 767 00:57:43,707 --> 00:57:47,961 - Jaraeâ është një barishte e kuqe? - JO. 768 00:57:48,670 --> 00:57:51,715 - Sa kohë të shkojmë te mami? - Nuk e di. 769 00:57:51,882 --> 00:57:54,343 Nuk e di, por nuk do të mund ta duroj motrën tënde për shumë kohë. 770 00:57:54,509 --> 00:57:57,679 Unë eci gjatë gjithë kohës. 771 00:57:57,846 --> 00:57:59,222 Pra, kush dreqin është ky... 772 00:57:59,389 --> 00:58:01,683 Paguaj. 773 00:58:01,850 --> 00:58:03,143 Qëndro pranë meje. 774 00:58:03,310 --> 00:58:06,104 Babi, shiko. 775 00:58:06,730 --> 00:58:08,982 Hej djema! Unë dua t'ju ndihmoj. 776 00:58:09,149 --> 00:58:10,817 Robi! 777 00:58:10,984 --> 00:58:12,945 NR. 778 00:58:13,111 --> 00:58:14,946 Mos lëviz. Për hir të Zotit, qëndroni këtu. 779 00:58:15,113 --> 00:58:16,406 Unë do të kthehem së shpejti. 780 00:58:16,573 --> 00:58:20,160 Hej djema, Unë dua të ndihmoj! 781 00:58:21,828 --> 00:58:23,622 E madhe. 782 00:58:23,789 --> 00:58:24,915 Prisni! 783 00:58:25,082 --> 00:58:29,378 - Je i çmendur? - Jo, më paguani gjysmën e shkollimit. 784 00:58:30,671 --> 00:58:31,713 Duke bërtitur. 785 00:58:31,880 --> 00:58:35,050 Robi. Çfarë nuk shkon me ju? 786 00:58:36,510 --> 00:58:37,636 Shikoni këtë djalë. 787 00:58:37,803 --> 00:58:40,847 Por e madhe. 788 00:58:41,348 --> 00:58:44,267 Robi! Robi! 789 00:58:50,482 --> 00:58:53,360 Rachel! Rachel! 790 00:58:53,527 --> 00:58:56,071 Vajzë e vogël, jeni vetem? 791 00:58:56,238 --> 00:58:57,781 Ajo duhet të vijë me mua. 792 00:58:57,948 --> 00:59:00,575 Unë do t'ju mbaj të sigurt, drejtë fëmijët? 793 00:59:00,742 --> 00:59:02,411 A keni një vëlla të vogël? 794 00:59:02,577 --> 00:59:06,248 Qëndroni larg saj. 795 00:59:06,873 --> 00:59:10,043 Fëmijë, ikni! 796 00:59:10,460 --> 00:59:10,752 Edhe drejt Tripodit nëse është e nevojshme. 797 00:59:10,794 --> 00:59:13,130 Mos ik! Unë kam një rrotë ferri dhe një shimpanze... 798 00:59:13,213 --> 00:59:15,632 dhe një shtrat të madh e të rehatshëm, ne të gjithë do të përshtatemi në të. 799 00:59:20,178 --> 00:59:22,597 Jo, ju lutem! 800 00:59:22,639 --> 00:59:25,892 Thjesht jo fytyra ime e vërtetë! 801 00:59:25,976 --> 00:59:27,978 JO! 802 00:59:34,276 --> 00:59:36,278 Këtu! 803 00:59:36,528 --> 00:59:40,449 Unë do t'ju çoj në siguri. 804 00:59:40,657 --> 00:59:42,117 Unë do të të çoj atje. 805 00:59:42,367 --> 00:59:47,998 - Kjo nuk është një ide e mirë. -Më beso, unë njoh njerëz. 806 01:00:14,316 --> 01:00:15,192 Po zotëri! 807 01:00:15,358 --> 01:00:17,736 Oh Brenda. 808 01:00:19,362 --> 01:00:21,531 E bëre! 809 01:00:21,656 --> 01:00:25,035 Ajo mësoi shpejt dhe bëri gjalpë të shkëlqyer. 810 01:00:25,202 --> 01:00:27,579 Je i sigurt Nuk e keni rrahur gjalpin më parë? 811 01:00:27,746 --> 01:00:32,250 Nga vijnë ne nuk e quajmë dridhje. 812 01:00:37,589 --> 01:00:39,382 Urina, vaginë. 813 01:00:53,563 --> 01:00:55,523 Shpejt! Në bodrum. 814 01:00:55,565 --> 01:00:58,109 JO! 815 01:00:58,193 --> 01:01:01,196 Ky është bodrumi. Ky është një pus. 816 01:01:01,279 --> 01:01:02,864 Kolera! 817 01:01:05,408 --> 01:01:06,743 Shpejt! 818 01:01:34,187 --> 01:01:37,565 Ju nuk jeni monstra. 819 01:01:37,732 --> 01:01:40,026 Zonja e vjetër Henderson 820 01:01:40,193 --> 01:01:43,446 dhe Joe Pigface. 821 01:01:47,992 --> 01:01:49,536 Çfarë ndodhi. 822 01:01:49,703 --> 01:01:53,039 Henri pati një atak në zemër 823 01:01:53,206 --> 01:01:56,835 shkaktuar nga kjo jo. 824 01:01:57,335 --> 01:02:01,005 - Kush do ta bëjë? - Ezekieli. 825 01:02:02,132 --> 01:02:06,970 Henri, duhet të shkosh në spital. Nuk është vonë, ne do t'ju ndihmojmë. 826 01:02:07,137 --> 01:02:11,808 Ndoshta do të filloni nga mos u mbështetur në të. 827 01:02:12,934 --> 01:02:14,602 Mos u shqetëso për të Sindi. 828 01:02:14,686 --> 01:02:18,148 Ne dërguam personin më kompetent për ilaçe banor. 829 01:02:31,244 --> 01:02:33,246 Unë jam tashmë i vdekur. 830 01:02:33,955 --> 01:02:36,958 Ju lutem më lini vetëm me Cindy dhe Brenda. 831 01:02:37,125 --> 01:02:40,462 Unë kam shumë për t'u thënë atyre. 832 01:02:40,628 --> 01:02:42,839 Më dëgjo me kujdes. 833 01:02:43,006 --> 01:02:44,757 Ata nuk do të jetojnë më gjatë. 834 01:02:44,924 --> 01:02:47,218 - Miczak. - Brenda. 835 01:02:47,385 --> 01:02:51,139 E qëlluan Fizzy Shekun 9 herë dhe është ende gjallë. 836 01:02:51,306 --> 01:02:54,225 Më thuaj, Henri, kush e vrau djalin. ishe ti? 837 01:02:54,392 --> 01:02:57,937 Jo, të kam dashur shumë atë dhe nënën e tij. 838 01:02:58,104 --> 01:03:00,732 Unë duhet të jem me të kur ai vdes. 839 01:03:00,899 --> 01:03:02,066 Ishte e tmerrshme. 840 01:03:02,233 --> 01:03:04,569 Çfarë ndodhi? Duhet të më thuash. 841 01:03:04,736 --> 01:03:06,488 Ata shkuan në një ndeshje boksi. 842 01:03:06,654 --> 01:03:10,533 Ishte një luftë për kampionatin botëror të femrave. 843 01:03:10,700 --> 01:03:13,369 Dhe ja ku ndodhi aksident i tmerrshëm. 844 01:03:13,536 --> 01:03:16,247 O Zoti im. 845 01:03:33,139 --> 01:03:39,646 Vazhdova të kërkoja vrasësin dhe isha unë. Brenda, është i gjithë faji im. 846 01:03:40,396 --> 01:03:44,984 Djali juaj tha se nëse e gjejnë vrasësin e tij, Unë do të di se si të mposht alienët. 847 01:03:45,151 --> 01:03:46,569 kisha te drejte. 848 01:03:46,736 --> 01:03:51,032 Nuk e kuptoni? Gjithçka që duhet të bëni është... 849 01:03:54,494 --> 01:03:56,246 Kush do të më lëshojë? bytha e tij nga burgu? 850 01:03:56,829 --> 01:03:59,999 Vëllai i tij. Sherifi. 851 01:04:02,752 --> 01:04:05,004 Të ndyrë. 852 01:04:10,551 --> 01:04:11,469 Mirë se erdhe, e dashur. 853 01:04:11,636 --> 01:04:16,266 - Do të vdesim, apo jo? - Asgjë nuk do të ndodhë me ju. 854 01:04:16,683 --> 01:04:18,309 Nuk kam humbur ende askënd. 855 01:04:18,476 --> 01:04:20,436 Ke humbur Robin. 856 01:04:20,603 --> 01:04:22,772 Përveç Robit. 857 01:04:22,939 --> 01:04:26,567 Ajo që ka rëndësi tani është se jam me ty. 858 01:04:26,734 --> 01:04:29,570 Mundohuni të bëni një sy gjumë. 859 01:04:29,737 --> 01:04:33,199 Më këndo “Nënunën dhe natën e mirë”. 860 01:04:33,366 --> 01:04:35,326 Unë nuk e di këtë. 861 01:04:35,493 --> 01:04:38,287 Më këndoni "Hushabye Mountain". 862 01:04:38,454 --> 01:04:42,583 me vjen keq por as kete nuk e di. 863 01:04:51,384 --> 01:04:56,931 Nëse i dëshironi ato para, atëherë duhet të jesh një kurvë e keqe. 864 01:04:57,098 --> 01:05:00,643 Rrotulloni bythën për një bakshish, ti kurvë e keqe. 865 01:05:00,810 --> 01:05:04,647 Shtrihuni në dysheme, nëse je një kurvë e keqe. 866 01:05:04,814 --> 01:05:09,861 Ajo nuk është kurvë ajo është një kurvë e keqe. 867 01:05:18,119 --> 01:05:21,164 Ejani. Uluni. 868 01:05:22,665 --> 01:05:25,668 - Emri im është Oliver. - Tom Ryan. 869 01:05:27,128 --> 01:05:29,881 E gjeta këtë vend. 870 01:05:30,840 --> 01:05:33,718 Ka dy kufoma të freskëta lart... 871 01:05:33,801 --> 01:05:36,971 E kanë “marrë me qira” vendin. Mund të qëndrojmë këtu sa të duam. 872 01:05:37,472 --> 01:05:39,474 - Keni frikë? - Sigurisht. 873 01:05:39,640 --> 01:05:42,101 Dhe unë jo. Unë kam qenë shpesh atje afër vdekjes. 874 01:05:42,143 --> 01:05:44,604 Unë isha shofer ambulance... 875 01:05:44,687 --> 01:05:48,274 por unë nuk isha një shofer i mirë. 876 01:05:48,357 --> 01:05:50,693 Kam vrarë më shumë njerëz Unë e shpëtova atë. 877 01:05:50,777 --> 01:05:53,488 Tingulli i sirenës më emocionon. 878 01:05:53,529 --> 01:05:57,116 therje. 879 01:05:58,075 --> 01:06:02,371 - Kjo është ndryshe, kjo është luftë. - Jo, shfarosje. 880 01:06:02,497 --> 01:06:03,664 Kjo nuk është luftë. 881 01:06:03,831 --> 01:06:06,042 Mund të ketë një luftë mes njerëzit dhe xhuxhët, 882 01:06:06,209 --> 01:06:08,002 dragonj dhe ujqër. 883 01:06:08,169 --> 01:06:12,256 Njerëzit mbi dragonj që hedhin gjëra ujqërit në një xhuxh. 884 01:06:12,423 --> 01:06:15,176 Dreqin, nuk e kuptoni cfare dua te te them? 885 01:06:15,343 --> 01:06:17,428 Të huajt duhet kanë një pikë të dobët. 886 01:06:17,595 --> 01:06:21,182 Kam dëgjuar se është japoneze ata vranë disa prej tyre duke përdorur Kikon. 887 01:06:21,349 --> 01:06:26,145 - Kjo është salcë soje. - Po, me përmbajtje të lartë natriumi. 888 01:06:26,312 --> 01:06:28,898 dua t'ju them se ne duhet t'i luftojmë ata. 889 01:06:29,065 --> 01:06:30,691 Ne duhet të jemi ata u hodh nga toka. 890 01:06:30,733 --> 01:06:32,818 Sigurisht, së pari duhet të gërmojmë... 891 01:06:32,860 --> 01:06:34,195 por do ia vlente. 892 01:06:34,278 --> 01:06:36,405 Erë e ftohtë. Asnjë diell. Krimbat. 893 01:06:36,989 --> 01:06:39,492 Ne duhet të ndërtojmë trekëmbëshet tona por me 4 këmbë. 894 01:06:39,534 --> 01:06:41,536 Unë kam diçka për t'ju treguar. 895 01:06:44,372 --> 01:06:47,875 Ne do të gërmojmë një tunel dhe do t'i sulmojmë nga pas. 896 01:06:52,880 --> 01:06:55,383 Lopatat do të ishin të dobishme, nuk mendon keshtu? 897 01:07:04,350 --> 01:07:06,686 Babai. 898 01:08:13,252 --> 01:08:15,546 Babi! 899 01:08:15,713 --> 01:08:18,215 Rachel! 900 01:08:20,051 --> 01:08:24,388 Rachel! 901 01:08:32,897 --> 01:08:34,398 Cili është ky sekret, Brenda? 902 01:08:34,565 --> 01:08:37,568 Çfarë më ka munguar? 903 01:08:38,778 --> 01:08:42,948 Epo, jo, më shumë monstra të rreme? 904 01:09:06,639 --> 01:09:09,600 Ndihmë! Ndihmë! 905 01:09:12,770 --> 01:09:16,857 i premtova Do të të gjej, apo jo? 906 01:09:29,870 --> 01:09:32,581 Ku jemi ne? Çfarë është kjo? 907 01:09:32,748 --> 01:09:36,001 Një lloj shporte i bashkangjitur në një Tripod. 908 01:09:36,126 --> 01:09:39,463 - Jezusi. - E di që është e tmerrshme. 909 01:09:39,630 --> 01:09:42,091 Pse? Çfarë do të bëjë ai me ne? 910 01:09:42,258 --> 01:09:43,801 nuk e di por merrni të gjithë. 911 01:09:43,926 --> 01:09:49,056 I ri, i moshuar, të pasurit, të varfërit dhe chingy. 912 01:09:58,274 --> 01:10:00,067 - Babi! -Rachel! 913 01:10:00,234 --> 01:10:02,528 Vëllimi! 914 01:10:16,750 --> 01:10:20,754 - A kam vdekur? - Ajo nuk vdiq. 915 01:10:30,055 --> 01:10:33,183 - Brenda. - Sindi. 916 01:10:34,476 --> 01:10:37,604 Mund të jetë më keq. 917 01:10:38,605 --> 01:10:40,149 Dëshironi të ndryshoni? 918 01:10:40,274 --> 01:10:42,026 Në rregull. 919 01:10:42,192 --> 01:10:44,611 Shiko Brenda! 920 01:10:44,778 --> 01:10:48,907 Nuk e besoj. Të huajt vranë një dinosaur. 921 01:10:52,286 --> 01:10:53,537 Pershendetje njerez. 922 01:10:53,704 --> 01:10:56,999 Mirë se vini brenda Qendra komanduese e trekëmbëshit. 923 01:10:57,166 --> 01:10:59,418 Ku është Rachel? Çfarë ke bërë me vajzën time? 924 01:10:59,960 --> 01:11:04,757 Gjithçka në kohën e duhur, Tom. Së pari dua të luaj një lojë. 925 01:11:04,923 --> 01:11:08,510 Pajisjet që vishni mbyllet në 60 sekonda. 926 01:11:08,677 --> 01:11:12,139 Ndizni murin Cindy do t'i fikur ato. 927 01:11:12,306 --> 01:11:14,016 Por ku është çelësi? 928 01:11:14,183 --> 01:11:17,019 Do të të jap një këshillë, Cindy. 929 01:11:17,186 --> 01:11:20,355 Le të fillojë loja. 930 01:11:20,522 --> 01:11:23,484 Mos e kuptoni. 931 01:11:24,318 --> 01:11:28,113 Ndoshta kjo do t'ju ndihmojë të kuptoni. 932 01:11:34,620 --> 01:11:38,207 Dëshiron të pres diçka? 933 01:11:39,166 --> 01:11:43,128 Mendoj se është e qartë. po. 934 01:11:43,670 --> 01:11:46,048 NR. 935 01:11:47,049 --> 01:11:48,175 JO! 936 01:11:48,342 --> 01:11:52,054 Çelësi është pas syrit tuaj. 937 01:11:56,475 --> 01:12:00,562 Zoltar shih. Ky me siguri do ta bëjë. 938 01:12:03,440 --> 01:12:05,567 Syri artificial. 939 01:12:05,734 --> 01:12:09,112 Një përleshje në një lokal në 1996. 940 01:12:18,622 --> 01:12:21,250 shpresoj se nuk do të na copëtojë. 941 01:12:21,416 --> 01:12:24,586 Sigurisht që jo. 942 01:12:29,383 --> 01:12:31,343 A është tepër vonë, duhet ta provoj? 943 01:12:31,510 --> 01:12:35,931 Heshtje! Po luhet ajo nuk ka mbaruar ende. 944 01:12:36,515 --> 01:12:38,350 -Rachel. - Babi. 945 01:12:38,517 --> 01:12:39,351 Robi. 946 01:12:39,518 --> 01:12:42,062 Babi! 947 01:12:44,982 --> 01:12:49,528 Ti je ai që e mban duke mbajtur gjallë fëmijët e tyre. 948 01:12:50,362 --> 01:12:53,198 Epo, kjo është për ne. 949 01:12:55,993 --> 01:12:57,494 Nuk e prisja kjo është e vërtetë, apo jo? 950 01:12:57,661 --> 01:13:01,415 Përkundrazi, unë po llogarisja në të. 951 01:13:06,420 --> 01:13:09,464 Unë e quaj: arrëthyesi. 952 01:13:09,631 --> 01:13:12,217 Pse? 953 01:13:12,676 --> 01:13:15,387 sigurisht. 954 01:13:19,349 --> 01:13:23,520 Përgjigja është në zemrën e babait tim. 955 01:13:29,943 --> 01:13:31,069 O mut. 956 01:13:31,236 --> 01:13:32,154 sigurisht. 957 01:13:32,321 --> 01:13:35,032 Ndiq gjakun, ai ishte njerku. 958 01:13:35,198 --> 01:13:36,408 Ju jeni babai i vërtetë i djalit. 959 01:13:36,575 --> 01:13:38,577 Ku jeni takuar? 960 01:13:38,744 --> 01:13:42,581 Gjatë pushimeve pranverore në Kabo. Po çfarë, u përfshiva. 961 01:13:42,748 --> 01:13:44,291 Në fakt, kujt i intereson 962 01:13:44,458 --> 01:13:46,877 Çfarë është kjo? 963 01:13:47,836 --> 01:13:52,341 Argëtohuni me shtrirje thithka shumë rozë. 964 01:13:53,258 --> 01:13:55,260 Të lutem, djali yt Unë nuk do ta dëshiroja atë. 965 01:13:55,427 --> 01:13:58,847 Ai është ende në tokë për shkak të dhimbjes që ju shkaktoni. 966 01:13:59,014 --> 01:14:00,766 Unë kam udhëtuar nëpër galaktikë, për të marrë hak. 967 01:14:00,932 --> 01:14:03,935 Por është faji im lironi pjesën tjetër. 968 01:14:04,102 --> 01:14:06,355 Unë nuk mendoj kështu. Ata gjithashtu duhet të... 969 01:14:06,521 --> 01:14:09,107 Shikim sindy! Unë jam në TV! 970 01:14:09,274 --> 01:14:10,233 Shikoni. 971 01:14:10,400 --> 01:14:14,196 Hej djema. 972 01:14:14,363 --> 01:14:16,740 a jeni i çmendur? 973 01:14:16,907 --> 01:14:19,326 Askush... nuk mund të mundë... Brenda. 974 01:14:19,493 --> 01:14:23,580 Zoltar ndihmë! Kjo është një budallallëk. 975 01:14:24,414 --> 01:14:28,794 E di që ke inat kundër njerëzimit për vdekjen e djalit të tyre, por... 976 01:14:28,960 --> 01:14:31,171 Kar i lagur! 977 01:14:31,338 --> 01:14:33,340 Duke na vrarë ai nuk do ta kthejë djalin tek ju. 978 01:14:33,507 --> 01:14:36,301 NR. Do të paguani të gjithë për atë që keni bërë. 979 01:14:36,468 --> 01:14:40,639 Përveç kësaj, unë tashmë e kam ndërtuar këtë gjë. 980 01:14:40,806 --> 01:14:42,182 Kur kurthi të mbyllet, 981 01:14:42,349 --> 01:14:43,850 lironi zinxhirët. 982 01:14:44,017 --> 01:14:47,813 Fëmijët do të jenë të sigurt, por do të pësoni një vdekje të tmerrshme. 983 01:14:47,979 --> 01:14:50,899 Mund të mbani per ata qe doni? 984 01:14:51,066 --> 01:14:54,069 Keni 60 sekonda. 985 01:14:54,361 --> 01:14:55,403 NR. 986 01:14:55,529 --> 01:14:59,282 Mos u shqetëso, Kate. Mos hiqni dorë nga ju. 987 01:14:59,407 --> 01:15:01,243 Mund ta lëshosh, baba. 988 01:15:01,368 --> 01:15:05,205 Mjaftoi të më tregoje se ti me do mua. 989 01:15:05,372 --> 01:15:07,707 Dhe çfarë do të thotë të jesh burrë? 990 01:15:07,874 --> 01:15:11,336 Dhe për mua, unë mundem Unë do të dua përsëri. 991 01:15:11,503 --> 01:15:14,673 Të falim baba. 992 01:15:24,349 --> 01:15:27,727 Spikes! Ata ndaluan! 993 01:15:29,437 --> 01:15:30,438 Fëmijët. 994 01:15:30,564 --> 01:15:33,108 babi. 995 01:15:37,153 --> 01:15:39,656 A po kurseni? jetët tona? 996 01:15:39,823 --> 01:15:41,283 Të gjithë mund të durojnë mallkimet, 997 01:15:41,449 --> 01:15:44,035 por duhet një e vërtetë guxim për të falur. 998 01:15:44,160 --> 01:15:46,788 Pushtimi ka mbaruar. 999 01:15:46,955 --> 01:15:48,707 DHE? 1000 01:15:48,874 --> 01:15:51,459 Dhe mendoj se më vjen keq apo diçka e tillë. 1001 01:15:51,626 --> 01:15:53,628 Sikur të flisja vërtetë. 1002 01:15:53,795 --> 01:15:58,341 Në rregull. Na vjen keq për këtë duke vrarë miliona njerëz, çfarëdo qoftë. 1003 01:15:58,508 --> 01:16:02,262 Prisni. Ku është Brenda. 1004 01:16:03,847 --> 01:16:04,598 Çfarë? 1005 01:16:04,764 --> 01:16:09,144 Tani kemi një dhomë. Unë isha duke përfunduar kontratën. 1006 01:16:09,352 --> 01:16:11,438 Le të shkojmë. 1007 01:16:11,605 --> 01:16:14,774 Mirupafshim, Zoltar. Mos i harro tufat e mia. 1008 01:16:17,485 --> 01:16:19,321 Më thuaj diçka nuk do ta kapni. 1009 01:16:19,487 --> 01:16:20,739 Jo, është mirë. 1010 01:16:20,906 --> 01:16:24,534 Ajo tha se ishte e virgjër. 1011 01:16:24,701 --> 01:16:27,913 Por ne jemi të dehur. 1012 01:16:42,469 --> 01:16:44,846 Nëna. 1013 01:16:49,434 --> 01:16:52,062 faleminderit. 1014 01:16:52,729 --> 01:16:56,232 Shikoni fëmijë, gjysh. 1015 01:16:56,399 --> 01:16:59,444 Ky është burri im i ri. 1016 01:17:05,492 --> 01:17:07,369 Është kaq romantike. 1017 01:17:07,535 --> 01:17:11,289 Dashuria mund të gjejë këdo. 1018 01:17:13,541 --> 01:17:16,920 Dhe kështu në fund triumfoi dashuria. 1019 01:17:17,087 --> 01:17:19,255 Pushtuesit u shkatërruan. 1020 01:17:19,381 --> 01:17:24,052 Sepse kjo botë bota jonë është bota e njerëzve. 1021 01:17:24,677 --> 01:17:27,222 Ne e merituam të drejtën, për të jetuar këtu. 1022 01:17:27,389 --> 01:17:31,309 Përderisa e duam njëri-tjetrin, njerëzimi ka fituar. 1023 01:17:31,476 --> 01:17:35,522 Secili prej armiqve tanë ai ka dështuar në misionin e tij për të na mundur ne. 1024 01:17:35,688 --> 01:17:39,442 Secili prej nesh ka planet e veta. 1025 01:17:40,568 --> 01:17:47,200 Mes të gjitha botëve, nëpër galaktikë, ne jemi, jemi vetëm. 1026 01:17:47,992 --> 01:17:52,539 Askush nuk mund të kërcënojë ekzistencën tonë, askush nuk mund të krahasohet me shpirtin tonë. 1027 01:17:52,705 --> 01:17:54,499 Pse? 1028 01:17:54,666 --> 01:17:58,044 Nga ajo që na bën unikë, 1029 01:17:58,211 --> 01:18:00,547 kjo dashuri është forca jonë më e madhe. 1030 01:18:00,713 --> 01:18:04,884 Dhe për shkak të dashurisë, njerëzimi ... 1031 01:18:05,051 --> 01:18:07,095 NJË MUAJ MË VËN 1032 01:18:07,262 --> 01:18:09,139 faleminderit. 1033 01:18:09,305 --> 01:18:10,515 Mirë se vini në program. 1034 01:18:10,682 --> 01:18:12,475 Sot kemi një të ftuar special. 1035 01:18:12,642 --> 01:18:14,769 Me një lajm shumë të veçantë. 1036 01:18:14,936 --> 01:18:17,564 Ai është me ne. Njeriu që shpëtoi botën. 1037 01:18:17,730 --> 01:18:21,693 Ju lutemi, bëni një mirëseardhje me zë të lartë për Tom Ryan. 1038 01:18:22,610 --> 01:18:24,445 po. 1039 01:18:24,612 --> 01:18:28,158 Shoku im më i mirë. 1040 01:18:42,964 --> 01:18:44,215 Kjo është e gjitha? 1041 01:18:50,180 --> 01:18:54,058 - Pra, ju jeni të dashuruar. - Po, jam i dashuruar. 1042 01:18:59,272 --> 01:19:02,901 Ai nuk e kontrollon. 1043 01:19:09,449 --> 01:19:11,993 - Ti je e lezetshme kur je e dashuruar. - Faleminderit. 1044 01:19:12,160 --> 01:19:15,413 - Më trego për të. - Ajo është e mrekullueshme, vërtet e mrekullueshme. 1045 01:19:15,580 --> 01:19:16,581 Është e komplikuar. 1046 01:19:16,748 --> 01:19:18,958 Ju thatë se ai ka një personalitet kompleks. 1047 01:19:19,125 --> 01:19:21,920 Mbylle gojën. 1048 01:19:31,471 --> 01:19:32,055 Ju jeni të çmendur. 1049 01:19:32,221 --> 01:19:33,389 Tom Ryan është i çmendur. 1050 01:19:33,556 --> 01:19:36,517 Unë jam i çmendur! 1051 01:19:58,665 --> 01:20:02,043 Më pëlqen Cindy Campbell! 1052 01:20:22,897 --> 01:20:24,148 A është ajo këtu? 1053 01:20:24,315 --> 01:20:25,149 E di që është këtu. 1054 01:20:25,316 --> 01:20:26,275 Cindy, e di që je këtu. 1055 01:20:26,442 --> 01:20:29,278 Cindy! Cindy! 1056 01:20:30,613 --> 01:20:34,492 Unë e dua këtë grua. Unë e dua atë! 1057 01:20:43,501 --> 01:20:47,422 .:: Napisy24.pl - Drejtpërdrejt nga përkthyesi ::.